REZERVI - prijevod na Engleskom

• reserve
• reservations
• backup
• reserves
• reservation
• remuda

Primjeri korištenja Rezervi na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ozijedio sam se na utakmici rezervi.
I got stretchered off in the reserve game.

Otpustili bi je iz Rezervi.
That could result in her discharge from the Reserves.

Izbacit će me iz Rezervi.
I will be kicked out of the Reserves.

Dogodio se incident s predsjednikom federalnih rezervi.
There'sbeenan incident withthechairman ofthefederalreserve.

Uzmi i ja ću izbaciti ostatak iz brodskih rezervi u svemir.
You take five Lister, I will eject the rest of the ship's stock into space.

Ili bismo mogli nazvati u rezervi.
Or we could call in the reserves.

bilo bi više rezervi.
there would be more spares.

Sudbina ima nešto u rezervi za tebe.
Fate has something in store for you.

Imam još nekoliko u rezervi.
So I got a few to spare.

Morat ćemo nastaviti prema Orlu 6 kao rezervi.
Will proceed to Eagle six as alternate.

Da je ta istraga odavno"na rezervi.
That tells me that this investigation is running on fumes.

Bila sam već na rezervi.
I was practically on empty.

Kanan, sve je na rezervi.
Kanan, we're low on everything.

To dovodi do iscrpljivanja rezervi vitalne energije.
It leads to the depletion of the reserve of vital energy.

Ali stariji redovi zahtijevaju više građaninadugi boravak u rezervi kao vojni odgovoran.
But older ranks require a citizen morelong stay in the reserve as a military liable.

Još uvek ste policajac u rezervi?
You're sill a reserve cop, right?

Imaš popis rezervi?
Did you get the reserves roster?

Sjećam se iz rezervi.
I'm being recalled from the reserves.

Znaš, ja sam vodnik u rezervi.
I'm a sergeant in the reserves.

Vidio sam da ste na rezervi.
I noticed you were on empty.