RITUAL - prijevod na Engleskom

• ritual
• rite
• rituals
• rites

Primjeri korištenja Ritual na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Kakav ritual ovdje govoriš? Dobiva ozlijeđen?
Gets hurt? What kind of ritual.

Neki ritual ili tako nešto?-O čemu?
Some kind of ritual or something?- Of what?

Ritual je suviše sličan da bismo ga otpisali.
The ritual's too similar to discount it.

Izveden je neki ritual, peko reke.- Šta!
What?- Some sort of ritual across the river!

Imaju li ljudi nekakav ritual za ovakve prilike?
Do humans have some sort of ritual for occasions like these?

Kakav ritual?
What is the ritual?

Greg i ja imamo ritual, nešto što smo obećali jedno drugom. Što?
It's a ritual. Greg and I have this thing?

Život je ritual, rutina, kontrola. Ah, život.
And an essential part of that routine Ah life control routine Life is ritual.

Ritual. Ovo je impresivno. Metodičan.
Ritualistic. Methodical. It's impressive.

Kakav ritual?
What ceremony?

Ritual. Ovo je impresivno. Metodičan.
It's impressive. Methodical. Ritualistic.

Izvodiš tu neki ritual, ha?
You got yourself a bit of a ritual there, huh?

Da li je to neki ritual koji ga je ona natjerala da uradi?
Is that some kind of ritual she has him doing?

Ritual za utvrđivanje tvoje važnosti plemenu.
It's a ritual to determine your value to the tribe.

To je samo ritual, točno?
It's just for the ritual, right?

Da. Zvuči kao neki ritual, zar ne?
Sounds like some kind of a ritual, don't you think?

Uzmi ovo i završi ritual.
Take this and do the rituals.

To je moj stari ritual.
It's a bit of a ritual.

Izvode neki ritual ovdje.
They do some kind of ritual around here.

Mislim da je to bio nekakav ritual.
I think they were doing some kind of ritual.