RIVALI - prijevod na Engleskom

• rivals
• competitors
• rival

Primjeri korištenja Rivali na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Znaš, bili su nevjerovatni rivali.
You know, they had this amazing rivalry.

Bili su rivali?
Were they rivals?

Poslovni partneri, rivali.
A business partner, a rival.

gdin Wolf bili pravi rivali.
Mr. Wolf had quite the rivalry.

pristup ljubi našoj i da budemo srećni rivali Biankinoj ljubavi ako uspemo da sredimo jednu stvar. A šta to?
be happy rivals tor Bianca's love… if we labor to effect one thing especially?

Nije nešto što želimo da rivali znaju, daje im podstrek kada znaju da nije trenirao 2 mjeseca.
It's not something that we want his rivals to know because it gives them an edge if they know he's missed two months of training.

Svi znaju, čak i njegovi rivali da je najtalentiraniji atletičar, ikada.
Everybody knows, even his competitors, that he's the most talented athlete ever,

Tvoj otac i ja smo rivali u poslu dulje nego što sam je stalo
Your father and I have been rivals in business for longer than I care to remember,

mogli biti njihovi rivali.
we will be their rival.

u vrijeme kada su i ekonomski rivali.
on each other- and are economic competitors.

Ekran nije tako oštar kao rivali, ali je i dalje dobro izgleda,
The screen isn't as crisp as rivals, but is still good looking,

Pretpostavljam da je to zato što ovog vikenda igramo protiv Zmajeva. Naši rivali.
I imagine they did this because we're playing the Dragons this weekend- our big rival.

ljuti rivali, tužbe, sve poput toga.
angry competitors, lawsuits, things like that.

Tvoj otac i ja smo rivali u poslu dulje
I have been rivals in business but you're bringing us together.

jednoga dana ćemo im postati rivali. da ćemo mi razviti puno naprednije atomsko oružje.
we will be their rival. The other possibility is they're fearful.

Arnett Mead Tigersi dugo rivali, pa se očekujemo odličnu utakmicu.
the Arnett Mead Tigers have been rivals for a long time. So we are looking forward to another great football game.

Rusi ponekad mogu biti rivali u njegovoj ozbiljnosti.
the Russian can sometimes rival in its severity.

niti obrtni momenat kao njemački rivali sa turbo-punjačima, nego čisto uzbuđenje!
the torque you get from its turbocharged German rivals, but for sheer excitement!

autoportret cam je fiksna fokusu, kvalitet izrade nije dobar kao neki rivali, Drugi sim samo 2G.
build quality isn't as good as some rivals, second sim only 2G Other reviews.

Da kakva šansa da sretnem sve, prijatelji i rivali na jednom mjestu ne prezentiraju sebe baš često.
Yes, such a chance to meet all one's friends and rivals in one place does not present itself very often.