RIVALRY - prijevod na Hrvatskom

• rivalstvo
• suparništvo
• rivalitet
• nadmetanje
• rivali
• suparnistvo
• rivalstva
• suparništva
• rivalstvu
• suparništvu
• suparništvom
• nadmetanja
• rivalstvom
• rivaliteta

Primjeri korištenja Rivalry na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

He was always trying to drum up some kind of rivalry.
Štalno je pokušavao na drum neku vrstu rivalstva.

So, we can't rule out professional rivalry.
Dakle, ne možemo isključiti mogućnost profesionalni rivalitet.

He's consumed with the space colonization rivalry with Uncle Elon.
Obuzet je sa suparništvom kolonizacije prostora s ujakom Elonom.

Each village attempts to out-dance its neighbours in a display of friendly rivalry.
Svako selo pokušava da se nadigrava sa svojim susedom i pokaže u prijateljskom rivalstvu.

Its power, it's derived from rivalry.
Njena moć potječe iz suparništva.

Would a Health-and-Safety officer really ask about sibling rivalry?
Hoće li službenik za zdravstvo zaista pitati o suparništvu među braćom i sestrama?

What we had was a rivalry.
Ono što smo mi imali je rivalitet.

A little sibling rivalry isn't such a bad thing,
Malo bratskog nadmetanja nije loša stvar,

With Uncle Elon. He's consumed with the space colonization rivalry.
Obuzet je sa suparništvom kolonizacije prostora s ujakom Elonom.

was recently asked about the rivalry.
nedavno je upitan o rivalstvu.

Would a Health and Safety Officer really ask about sibling rivalry?
Hoće li službenik za zdravstvo zaista pitati o suparništvu među braćom i sestrama?

So they have got a little bit of a sibling rivalry thing going on here.
Što znači da tu imaju malo rodbinskog suparništva.

Rivalry week ends now.
Tjedan rivaliteta sada završava.

And compounded by sibling rivalry. by severe maternal issues Your migraines are brought on.
I složen po bratskim suparništvom. Vaše migrene su donijeli na teškim majčinskim problemima.

Instead of rivalry, we need common solutions”.
Umjesto nadmetanja trebaju nam zajednička rješenja“.

There was no record of a co-worker rivalry.
Nemaju zapisa o rivalstvu suradnika.

So, that creates a bit more tension in the rivalry.
Dakle, to stvara malo više napetosti u suparništvu.

There really is a lot of rivalry and dissent within the cabinet, isn't there?
Stvarno ima puno rivaliteta i neslaganja unutar kabineta, zar ne?

He's consumed with this space-colonization rivalry with Uncle Elon.
Obuzet je sa suparništvom kolonizacije prostora s ujakom Elonom.

How can you say… This isn't about a rivalry.
Kako možeš reći… Ne radi se o rivalstvu.