RIVALRY in Italian translation

• rivalità
• rivalita
• rivalitã
• competizione
• rivali
• rivalry
• rivale

Examples of using Rivalry in English and their translations into Italian

In February 1656 commercial rivalry with Spain was soon turned to war.
Nel febbraio del 1656 la rivalità commerciale con la Spagna si tramutò presto in guerra.

The origins of this rivalry go back to the‘40s and‘50s.
L'origine della rivalitá risale agli anni'40 e'50.

But there are also open rivalry between current and potential members.
Ma ci sono anche le rivalità aperte tra attuali e potenziali membri.

Rivalry causes wars that starve children to death,
Le rivalità causano guerre che fanno morire di fame i bambini,

The rivalry often degenerated into civil war,
Questa rivalità degenerò spesso nella guerra civile,

We have witnessed economic, political, even military rivalry in this region.
Abbiamo assistito a rivalità di carattere economico, politico e persino militare in questa regione.

Do you boys have any rivalry with the other gangs?
Voi ragazzi avete delle rivalità con altre gang?

Arthur, the whole NPR, PBS rivalry is in your head.
Arthur, questa rivalità tra NPR e PBS è tutta nella tua testa.

East Coast/West Coast rivalry sells albums.
La faida tra East Coast e West Coast vende album.

Instead there is sibling rivalry and then murder, fratricide.
invece assistiamo a rivalità tra fratelli, poi a omicidio, fratricidio.

Rivalry week ends now.
La settimana della rivalita' finisce ora.

He soon started a rivalry with then-WWWF World Heavyweight Champion Bruno Sammartino.
Iniziò subito un feud con l'allora WWWF World Heavyweight Champion Bruno Sammartino.

The rivalry between the two teams carried on into the National Wrestling Alliance NWA.
Il feud tra i due team proseguì nella National Wrestling Alliance.

She has a rivalry with Red Bomber, who is also in love with him.
È in rivalità con Hatori dato che anche lui è innamorato del ragazzo.

Their rivalry is not theological,
Le rivalità non sono teologiche,

This area had known harsh rivalry between Catholics and Protestants.
Questa regione ha conosciuto un tempo delle rivalità severe tra cattolici e protestanti.

But, the rivalry is not confined to the different regions of Italy.
Ma la faida non si limita alle varie regioni d'Italia.

Lots of questions on the return of Schumacher, and their rivalry for F1 2010.
Tantissime domande sul ritorno di Schumacher, sulla loro rivalità, sulla F1 del 2010.

It's time to end this rivalry.
È tempo di porre fine a questa rivalità.

I'm here to end our rivalry once and for all.
Sono qui per mettere fine alla nostra rivalità.