RIVALIDAD IN ENGLISH TRANSLATION

• rivalry
• feud
• competition
• rivalries
• feuded
• feuding

Examples of using Rivalidad in Spanish and their translations into English

No quería nada de esa rivalidad de mierda entre las dos escuadras.
I did not want any of that rival shit between the two squads.

La rivalidad entre las hadas y los duendes ha decaído en gran parte.
Much of the rivalry between fairy and elf has subsided.

La rivalidad entre ella y Seth es un elemento común en muchos episodios.
The sibling rivalry between her and Seth is a common element of many episodes.

Posee otra rivalidad con el FK Fotbal Třinec, de la ciudad de Třinec.
They also hold a rivalry with regional side FK Fotbal Třinec from Třinec.

Esta rivalidad ha ocasionado enfrentamientos en varias ocasiones
The rivalry often resulted in assaults

Estoy disfrutando esta rivalidad entre hermanos.
I'm really enjoying this sibling rivalry between you two.

no existe rivalidad entre ellos.
so there is no question of rivalry between them.

Florenci, me parece que hay una cierta rivalidad entre Sitges y Vilanova.
Florenci, there seems to be a bit of rivalry between Sitges and Vilanova.

Algunos, a la verdad, predican a Cristo por envidia y rivalidad;
Some indeed preach Christ even of envy and strife;

Es cierto que algunos predican a Cristo por envidia y rivalidad;
Some indeed preach Christ even of envy and strife;

Es un gráfico nuevo que indica si una Superstar mantiene una rivalidad.
This is a new graphic that indicates if a Superstar is in a rivalry.

No es una rivalidad.
There's no rivalry.

Cuбl era la actitud de quienes estaban predicando a Cristo por envidia y rivalidad?
What was the attitude of those who were preaching Christ from envy and strife?

Ellos no son impulsados por una venganza mezquina o una egoísta rivalidad.
They are not driven by petty revenge or egoistic one-upmanship.

Hacía preguntas diferentes y había bastante rivalidad.
He had different questions, and there was a little bit of rivalry.

Knuckles tienen una pequeña rivalidad entre ellos.
Knuckles have somewhat of a rivalry with each other.

Aparece entonces el Hombre sin nombre, quien se beneficiará de esta rivalidad.
Then The Stranger comes along and profits from the rivalry.

Su sociedad se convirtió en una pesadilla de rivalidad;
Their society became a nightmare of one-upmanship;

Es un deporte que mezcla rivalidad, precisión y técnica.
It is a discipline that combine rivalty, precision and technique.

¿Podría hablarnos un poco sobre la naturaleza de esta rivalidad?
Can you talk about the nature of the rivalry a bit?