RIVALRY in Danish translation

• rivalisering
• kappestrid
• rivalitet
• konkurrence
• rivaliseren
• rivaler
• rivaliseringen
• rivaliseringer

Examples of using Rivalry in English and their translations into Danish

Professional rivalry. But the two kept a.
Men de to bibeholdte at være professionelle rivaler, professionelle sagde jeg.

And there's nothing wrong with a little friendly rivalry.
Og der er intet galt med lidt venlig kappestrid.

This makes that neighbourhood an area of conflicting interests and rivalry.
Det gør dette naboskab til et område med modstridende interesser og rivalitet.

The gameplay focuses on rivalry between small groups of players.
Gameplayet fokuserer på rivaliseringen mellem små grupper af spillere.

If only every rivalry could end like this.
Gid alle rivaliseringer kunne ende sådan.

It's time to end this rivalry.
Det er på tide at afslutte denne rivalisering.

And it's above personal rivalry. This is too important.
Det her er vigtigt og hævet over personlig konkurrence.

For many years there had been intense rivalry between Muslim and Christian Spain.
Der havde i mange år været en intens kappestrid mellem det muslimske og kristne Spanien.

The rivalry between the two aforementioned politicians
Rivaliseringen mellem de to førnævnte politikere

You're not putting him out on the streets over some stupid rivalry.
Du kan ikke sætte ham på gaden over nogle dumme rivaliseringer.

It's called the rivalry of men.
Det kaldes mænds rivalisering.

We're here to ask you about your rivalry with Scott Braley.
Vi er her for at høre om din kappestrid med Scott Braley.

Rivalry between us is not really helpful, is it?
Rivaliseringen mellem os hjælper jo ikke nogen?

No. Ghidorah and Gojira's rivalry was ancient and unique.
Nej, Ghidorah og Gojiras rivalisering var gammel og unik.

The rivalry between Apple and Samsung is well-known to the world.
Rivaliseringen mellem Apple og Samsung er velkendt for verden.

Hey, Johnny! This rivalry has to stop.
Hey, Johnny! Denne rivalisering må stoppe.

The rivalry of Zhao and Qin is trivial compared to the greater cause.
Rivaliseringen mellem Qin og Zhao"…"er triviel sammenholdt med en større sag.

Ghidorah and Godzilla's rivalry was ancient and unique. No.
Nej, Ghidorah og Gojiras rivalisering var gammel og unik.

Was the rivalry between Mount and Mr Ruiz strong enough to lead to murder?
Var rivaliseringen mellem Mount og Rulz stærk nok til at føre til mord?

And quite frankly I'm tired of this football rivalry.
Jeg er træt af jeres rivalisering.