RYANU - prijevod na Engleskom

• ryan

Primjeri korištenja Ryanu na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Kad sve bude gotovo, javit ćemo Ryanu da je sigurno za Dianu da se obrati svojim sljedbenicima.
That it's safe for Diana to reach out to her followers. Now once it's done, we will let Ryan know.

Steph, reci Ryanu da nemam vremena za poker jer mi ovdje vi dosađujete do smrti, u redu?
By you people, all right? And, Steph, tell Ryan the reason I don't have time to play poker is because I spend my life in here being bored to death?

Kad sve bude gotovo, javit ćemo Ryanu da je sigurno za Dianu da se obrati svojim sljedbenicima.
And once it's done… we will let Ryan know it's safe for Diana to reach out to her followers.

javit ćemo Ryanu da je sigurno za Dianu da se obrati svojim sljedbenicima.
we will let Ryan know that it's safe for Diana to reach out to her followers.

Ulovili dok je drkala Ryanu O'Donovanu u bazenu.
First of all, you are obsessed with that blog, so… an HJ in the pool. got caught giving Ryan O'Donovan, Okay,

Imate informaciju o Ryanu Larsonu. Ako ne počnete pričati,
You have information on Ryan Larson, and if you don't start talking,

Steph, reci Ryanu da nemam vremena za poker jer mi ovdje vi dosađujete do smrti, u redu?
Is because I spend my life in here being bored to death by you people, all right? And, Steph, tell Ryan the reason I don't have time to play poker?

Uspjeli smo Ryanu povratiti uspomenu
We were able to get Ryan to retrieve a long-term memory

Izgleda da ovdje, trebalo je Ryanu 85 minuta da pređe 15 milja, a Sabrini je trebalo 87 minuta
It looks like over here, it took Ryan 85 minutes to go 15 miles, and it looks like

Steph, reci Ryanu da nemam vremena za poker jer mi ovdje vi dosađujete do smrti, u redu?
Steph, tell Ryan the reason I don't have time to play poker is because I spend my life in here being bored to death by you people, all right?

kolaju kroz moje tijelo, i ako mislite da me možete odgovoriti da ne pomažem Ryanu, pa, recimo samo da mogu biti pravam mama.
if you think you can deter me from helping Ryan, well, let's just say I can be a real mother.

ne mogu zaoibići zahtjeve, ali mogu dozvoliti Ryanu da živi sa Garveyima u međuvremenu.
I can permit Ryan to live with the Garveys in the meantime.

recite vašem prijatelju Donnie Ryanu da osigura oslobađanje Dr. Josiah Rosenthal iz zatvora.
tell your friend Donnie Ryan to secure the release of Dr. Josiah Rosenthal from prison.

pa… uhvaćena kako drka Ryanu O'Donovanu u bazenu. Ali je Becca Peterson.
so… got caught giving Ryan O'Donovan an HJ in the pool.

ti vidiš za druge ljude, a slijepa si na činjenicu da se sviđaš Ryanu.
yet are totally blind to the fact that Ryan likes you.

To je samo da ne znamo kakav utjecaj ce to imati na Ryanu, a on je bio tako dobro u ovoj godini.
It's just that we don't know what kind of effect this is going to have on Ryan and he's been doing so well this year.

Ne postoje zapisi o GavinuO'Ryanu na bilo kojem letu s Havaja, oko datuma koji je naveden.
There are also no records of a Gavin O'Ryan on any flight in or out of Hawaii, surrounding the date in question.

moj slučaj je bio Ryanu veliki ispit za ulazak u tim,
my case was Ryan's big audition for the varsity squad,

Ryanu Giggsu dodijeljena je ova posebna nagrada u isto vrijeme kad
Ryan Giggs was presented with this special award at the same time as the Manager

Našla si je posao za koji nije obučena, ukrala je identitet umrle žene upravo zbog kvalifikacija kako bi se približila Ryanu i punila mu glavu o T. L.
she's not qualified for, she's stolen a dead woman's identity specifically… because this woman had the right kind of qualifications to allow her to get close to Ryan.