SEGMENT - prijevod na Engleskom

Vrh je segment kruga i leži na padinama na razini,

The top is a segment of the circle and lies on level slopes,

trgovine ljudima izuzetno je bitan segment u procesu približavanja naše zemlje europskim integracijama.

trafficking in persons is an extremely important element in our country's path to European integration.

To je bila prva nagrada koja nije ocjenjivala kreativnost već segment komunikacijske odličnosti koju je trebalo dokazati.

It was the first award that did not evaluate creativity, but the segment of communication excellence that had to be proven.

Sa svim svojim materijalnim i nematerijalnim stranama, volontiranje treba bit promatrano kao va an segment razvoja dru tva.

With all its immaterial and material aspects, volunteering can be seen as an important agent in the development of societies.

Drugim riječima, na točku R je točka u sjecištu simetrala, okomica segment MN s simetrala kuta i kuta MAN.

In other words, the point R is the point of intersection of the perpendicular bisector of the segment MN with the angle bisector of the angle MAN.

značajki je vjerojatno da će biti konkurencija razmotriti segment: android.

features has all the chances of being a competitor to be considered in the segment: Android.

Nakon duge pauze japanski Panasonic Panasonic pokušava oživjeti marku i segment mobilnih telefona razvijenu europsko tržište.

After a long break the Japanese Panasonic Panasonic is trying to revive the brand and the segment of mobile phones well developed European market.

U ključnom demografske žena 20 u 49 Cosmopolitan godina vodi segment s nizom 1, 0 Milijuna čitatelja na.

In the key demographic of women 20 to 49 COSMOPOLITAN years leads the segment with a range of 1,0 Million readers on.

kontinuirano ulaganje u taj poslovni segment je prioritet naše Udruge.

continued investment in this aspect of business is a priority for our Association.

I sve to bez tvoje pomoći. Trebala bih prošvercati nekoga u studio i oteti segment bez Alexinog znanja.

I'm supposed to be sneaking somebody into the studio, hijacking a segment without Alex knowing, and doing that without your help.

O osnovnim stvarima kao što su hrana, odjeća, sklonište, prijevoz, ili pucanje policija. Segment društva to ne mora brinuti.

The segment of society that doesn't have to worry about basic things like food, clothing, shelter, transportation, or getting shot by the police.

trgovine ljudima izuzetno je bitan segment u procesu približavanja naše zemlje evropskim integracijama.

trafficking in persons is an extremely important element in our country's path to European integration.

Samo ukrašavanje novogodišnjih lopti vlastitom rukom može donijeti segment jedinstvenosti i duševnosti u unutrašnjosti.

Only the decoration of New Year's balls with his own hand can bring a segment of uniqueness and soulfulness in the interior.

Zbog dominantne uloge bankarskog sektora u financiranju gospodarstva analiza je usmjerena na taj segment financijskog sustava.

The analysis focuses on the banking sector due to its predominant role in financing the economy.

u tom periodu uspjeli rasti, ali osjetilo se da agencijama nedostaje taj segment,” tvrdi Ivan Pakozdi.

it can be felt that agencies are missing this sector,” Ivan Pakozdi said.

Mala tvrtka koja je svoj renome stekla u iznimno zahtjevnoj, nuklearnoj industriji, odlučila se na diversifikaciju djelatnosti i ulazak u segment razvoja medicinske robotike.

A small company that gained its renown in an extremely demanding nuclear industry has decided to diversify its operations and enter the segment of medical robotics development.

Dakle, logično je da prirodna posljedica utjecaja politike na pitanje korupcije izravno utječe na svaki segment društva, uključujući pravosudni sustav.

So it is logical that the natural consequence of the impact of politics on issues of corruption directly affects every field of society, including the judicial system.

Samsung Korejci napasti segment za nekoliko godina za Windows Phone Nokia modela

Samsung Koreans to attack the segment for several years now Windows Phone Nokia models

Ključni element načelnog dogovora vođa 17 zemalja eurozone, postignut krajem listopada, takozvani je segment Angažmana privatnog sektora(PSI), prema kojem bi privatne banke

A critical element of the principle agreement the leaders of the 17-nation eurozone reached in late October is the so-called Private Sector Involvement(PSI) part, under which private banks

Segment Deep Dive pružit će stručne uvide u glavne digitalne kanale

The Deep Dive segment will provide expert insights into major digital channels