SERVERA - prijevod na Engleskom

Ne možemo joj pogledati prošlost dok joj ne pronađemo lanac servera.

We can't go back in her record until we trace her chain of proxies.

Da, signal se automatski prenosi do servera u postaji.

Video uploads to the servers back at the precinct automatically. Yeah.

Taj telefon koji ste otključali nas je odveo do servera na Islandu Gospodine.

Sir. That phone you unlocked led us to a server in Iceland.

Stigao je do servera.

He's at the server.

Taj telefon koji ste otključali nas je odveo do servera na Islandu Gospodine.

That phone you unlocked led us to a server in Iceland Sir.

Gospodine. Otključani telefon nas je odveo do servera u Islandu.

That phone you unlocked lead us to a server in Iceland but we managed Sir.

Ne može ga se zaustaviti. Nakon što se učita sa servera.

It can't be stopped. Once it's uploaded from the servers.

Alarm je isključio server sa svih vanjskih servera.

The alarms disconnected the system from all exterior sewers.

Root" mapa vašeg servera.

Your Server's"root" Folder.

Hr ne odgovara za štetu uzrokovanu greškom u radu servera.

Hr is not liable for any damage done by a mistake in server's work.

Neovlaštene osobe mogu samo"vidjeti" IP adresu servera na koji su povezane.

Unauthorized persons can only"see" the IP address of the server to which they are connected.

Ovo je adresa servera.

This is the address of the server.

zatim je obriši sa servera.

then erase it from the cloud.

Nestalo je struje na jednom od servera.

They… we had a power loss on one of those servers.

To znači da Mercy sada može pristupiti pobuđivaču slike samo preko servera u L-Corpu, a prema simulaciji koju sam napravio za nju.

That means the only way Mercy can access the image inducer now, is through the mainframe at L-Corp.

Rekli su mi da je on ovde da postavi lokator na jedan od servera.

They told me he was here to place a tap on one of the servers.

Potrebno nam je sistemsko premošćavanje servera, a Chloe je jedina koja to može da popravi.

We needed a system patch on a server, and Chloe's the only one who could fix it.

Dakle, sa servera u Ukrajini, na mobilni telefon toranj u Indiji,

So from a server in Ukraine, to a cell phone tower in India,

Masivni farma servera svih radnih 24/7 riješiti ezoterične matematičke probleme kako bi se osiguralo da su novi poslovi se minirana u Ethereum blockchain odmah.

A massive farm of servers all working 24/7 to solve esoteric math problems to ensure that new transactions get mined into the Ethereum blockchain promptly.

Kompletan postupak korištenja kolačića u komunikaciji servera i korisnika preko preglednika

Complete procedure of cookies use in communication of server and user through browser