SHEPARDA - prijevod na Engleskom

• shepard
• shepherd

Primjeri korištenja Sheparda na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Jensenova, kopiraj sve naše podatke iz Sheparda.
Jensen, copy all our data from the Shepard.

Ti i ja ćemo imati veći problem od Sheparda.
Speak to me like that again… and you and I will have a bigger problem than the Shepard.

Samo hoću da te pitam za tvog čovjeka Toma Sheparda.
I just wanna ask you about your man Tom Sheppard.

Jensen, kopirajte sve naše podatke od Sheparda.
Jensen, copy all our data from the Shepard.

Ured admirala Sheparda.
Admiral Shepard's office.

je zakon Matthewa Sheparda o zločinima iz mržnje radikalan.
thought the Matthew Shepard Hate Crimes Bill.

Osobno sam poslao satnika Sheparda, našeg najhrabrijeg vojnika da Gathu ponudi obostranu predaju.
To extend the offer of mutual surrender to Gath. I personally sent captain Shepherd, our bravest soldier.

stave u pogon Sheparda, on bi proizvodio besplatnu energiju.
If astronauts can get the Shepard working, it would produce free energy.

upalimo Sheparda, onda, s energijom generisanom od strane sad operativnog Sheparda, resetiramo pumpe.
fire the Shepard… by the now operational Shepard, then, with the power generated.

je princeza našla nekoga koga voli više od Davida Sheparda.
the country see that the princess Found someone she likes more than David Shepherd.

I možda ću pokupiti Miami D, također. Stavit ću Sterlinga Sheparda u mom spotu za širokokutno napajanje
I'm gonna put Sterling Shepard in my flex wide receiver spot

Ima takav izraz na licu jer kada je posljednji put netko ušetao u ovu bolnicu i tražio dr. Sheparda bez zakazanog, upucao ga je.
She has that look on her face because the last time someone walked into this hospital looking for Dr. Shepherd without an appointment, he shot him.

zapaliti Sheparda… zatim, s generiranom snagom ponovno pokrenite crpke. od sada operativnog Sheparda.
fire the Shepard… restart the pumps. by the now operational Shepard.

Pročitao sam prijedlog, ali zbog mojih kolega ovdje možeš li objasniti, hm, kako to vidiš kao hibridni spomenik i, i povijest Sheparda Stuyvesanta?
Can you explain, um, how you see it as a hybrid of memoir and, and history of Shepard Stuyvesant? I read the proposal, but for the benefit of my colleagues here?

Zato isključujemo O2 crpke, zapaliti Sheparda… zatim, s generiranom snagom ponovno pokrenite crpke. od sada operativnog Sheparda.
Then route the power generated by the now-operational Shepard So, we turn off the O2 pumps, fire the Shepard, and restart the pumps.

je zakon Matthewa Sheparda o zločinima iz mržnje radikalan.
thought the Matthew Shepard Hate Crimes Bill And he wanted to ban gay adoption.

Ali ako dobijemo Sheparda da ponovno puca vratiti se odakle smo došli… Neću biti ovdje.
But if we do get the Shepard to fire again to get back to where we came from… I won't be here.

Ali ako dobijemo Sheparda da ponovno puca vratiti se odakle smo došli… Neću biti ovdje.
But if we do get the Shepard to fire again to get back to where we came from…{\ blur3.

Banda Tima Sheparda i naša borit će se sa Šminkerima sutra.
Tim Shepard's gang and our outfit in a vacant lot tomorrow night. are gonna have it out with the Socs.

Banda Tima Sheparda i naša borit će se sa Šminkerima sutra.
Tim Shepard's gang and our outfit are gonna have it out with the Socs in a vacant lot tomorrow night.