SILOM - prijevod na Engleskom

• force
• power
• forcibly
• silom
• might
• regalia
• forced
• forces
• forcing

Primjeri korištenja Silom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Presreli smo ih dok su je silom gurali u prtljažnik.
We intercepted them as they were forcing her into the trunk of a car.

Ja sam jedno sa Silom, i Sila će me voditi.
I'm one with the Force, and the Force will guide me.

Smješten uz Nakit Trade Centra za rijeku strani Silom Road.
Located next to Jewellery Trade Centre to the river side of Silom Road.

Ujedinio se sa silom…-Budalo. Koju ne možeš pobijediti.
He's in league with forces… you cannot match.

onda ćemo ju natjerati silom.
we will make her do it forcibly.

Dakle, misliš da možeš utvrditi koji je točno šampanjac silom natočen u nju?
So you think you can identify the exact champagne that was forced into her?

Čini se kao da je starac silom odveden.
They seemed to be forcing the old man along.

Riječ na ulici je on učinio sa silom.
Word on the street is he's done with the force.

Žao nam je, nema raspoloživih soba na Bandara Suites Silom vaše odabrane datume.
Sorry, there are no available rooms at the Bandara Suites Silom for your chosen dates.

Borimo se sa silom koja je van kontrole.
We're dealing with forces so beyond our control.

Ako se ponovi bit će te uklonjeni silom.
If I have to asked you again, you will be forcibly removed.

Sada ne mogu da ga isteram. Ušao je u mene silom.
He forced his way into me… and now I can't get rid of him.

Na planetu Ahch-To, iscrpljeni Luke mirno umire i postaje jedno sa Silom.
Luke, exhausted, dies peacefully on Ahch-To, becoming one with the Force.

Iako imamo iskustva sa inercijom kao silom, njeno poreklo ostaje misterija.
Though we experience inertial forces everyday, their origins remain a mystery.

Ne sviđa mi se slika koju vidim. Ali silom.
I am not liking the picture that's forming inside my head. But forced.

Lucille se spremala silom izbaciti svoga sina.
Lucille was ready to forcibly throw hers out.

Željeznički prijevoznici putnicima moraju nadoknaditi kašnjenja uzrokovana višom silom.
Railway undertakings have to compensate passengers for delays caused by force majeure.

je satima zaglavio pod silom struje.
He would been stuck under the forces of the current.

smo blizu silom prilika.
but are forced together by the company.

Zapadnjački način mišljenja silom je proširen diljem svijeta.
Western systems of thought were forcibly spread around the world.