Primjeri korištenja Sitrep na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Garber! SITREP! Specijalne jedinice nasopkoljavaju sa tri strane, brzo!
Garber, sit rep! Army Special Forces on three sides, closing in fast around the back!Ponavljam: Koji je vaš SITREP?
SITREP! Garber! Specijalne jedinice nas opkoljavaju sa tri strane, brzo!
Garber, sit rep! Army Special Forces on three sides, closing in fast around the back!dajte nam SITREP.
give us a sitrep.dajte nam SITREP.
give us a sit rep.dajte nam SITREP.
give us a sitrep.dajte nam SITREP.
give us a sit rep.dajte nam SITREP.
give us a sitrep.Garber! Specijalne jedinice nas okružuju s tri strane, brzo. SITREP!
Garber, sitrep! Army Special Forces on three sides, closing in fast around the back!Svi timovi SITREP, preko.
All teams SITREP, over.I želim SITREP na sva sredstva u 5 minuta.
And I want SITREP on all assets in 5 minutes.I želim SITREP na sva sredstva u 5 minuta.
and I want SITREP on all assets in 5 minutes.Koji je vaš Sitrep?
What's your sitrep?Sitrep? Samo završavam dekoncentrirajući civile.
Sitrep? Just finishing up deconning the civilians.Sitrep. Je li već saslušanje?
Sitrep. Is the hearing over already?Lyla, sitrep. Van je provjerio.
The van checked out. Lyla, sitrep.Sitrep? Netko nam se ukrcao, gospodine?
We have been boarded, sir. Sitrep?Otkrivene kršenja, više lokacija! Sitrep!
Breaches detected, multiple locations! Sitrep!Bravo 2, kakav je tvoj sitrep?
Bravo 2, whats your sitrep?Otkrivene kršenja, više lokacija! Sitrep!
Sitrep! Breaches detected, multiple locations!
