SLAB - prijevod na Engleskom

• weak
• poor
• faint
• low
• feeble
• weakness
• fragile
• flimsy
• thready
• bad
• frail
• lax
• tenuous
• soft
• pushover
• meager
• sleazy
• languid
• powerless
• weakened

Primjeri korištenja Slab na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Mladić je sada star, slab muškarac i njegovo zdravstveno stanje je zabrinjavajuće.
Mladic is now an old, frail man and his health is of concern.

Puls mu je slab, ali diše.
His pulse is thready, but he's breathing.

A ja sam uvijek bio slab na tebe.
And I have always had a weakness for you.

Tako lakoveran i slab.
So trusting, so fragile.

Previše slab.
Too faint.

Već sam bio slab prije nego me rulja savladala.
I was already weakened before the mob overcame me.

Izgledao je slab, ali nakon nekoliko minuta rada nestale su sumnje.
He looked flimsy, but after a couple of minutes of work, doubts disappeared.

Ja sam slab u matematici. To je naš finalni udarac. Posle toga slobodni smo.
I'm bad at arithmetic it's our final hit Afterwards, we're free.

On je tako slab, dragi.
He is so frail, darling.

A vi da sam slab na ljepotice?
Can you tell that I have a weakness for beautiful women?

je jako slab.
it's awfully thready.

Zid arterije ne bi trebalo da bude ovako slab.
Her arterial wall shouldn't be this fragile.

ali ima slab puls.
but he has a faint pulse.

Dječji slab sama košta više, čovječe.
Baby lax alone costs more, man.

Bio je slab i podložan sugestiji.
He was in a weakened and suggestible state.

Mislim da ću tebi biti slab utjecaj.
I think I will be a bad influence on you.

Vidite, ja sam slab covjek.
You see, I am a frail man.

Naši neprijatelji znaju da je Herot slab jer ga vodi žena.
Our enemies can detect Herot's weakness because it is ruled by a woman.

To je sve prilično slab u mojoj knjizi.
It's all pretty flimsy in my book.

Njegov puls je bio slab.
His stressed pulse rate was thready.