Primjeri korištenja Poor na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
My poor Camille… Are you going to leave him? An abortion!
We really need to get her some English lessons. That poor kid.
Poor little rich girl,
Sirota mala bogatašica,I had to give the police the names and addresses The poor child. of everyone who works here.
Jadno dijete. Dala sam policiji imena i adrese svih zaposlenih.Poor fool… don't you know I'm in love with you? Darling.
Sirota budalo… zaljubljena u tebe? Dragi. Zar ne znaš da sam.The poor child. I had to give the police the names
Jadno dijete. Dala sam policiji imenaThat poor little girl. All of those dark spirits that were in her.
Sirota djevojčica. Svi ti mračni duhovi koji su bili u njoj.I had to give the police the names and addresses of everyone who works here. The poor child.
Jadno dijete. Dala sam policiji imena i adrese svih zaposlenih.Poor little gal. She hadn't ought to have did it.
Sirota djevojka. Nije trebalo to da uradi.Poor kid. Would have been a star,
Jadno dijete. Mogla je biti zvijezda,That poor baby. I had this fantasy I could give him a family.
Imao sam tu fantaziju sam mogao dati mu obitelj. Sirota beba.I can't imagine what she's been through. Poor kid.
Jadno dijete. Ne mogu zamisliti kroz što je prošla.Poor kid. I can't imagine what she's been through.
Jadno dijete. Ne mogu zamisliti kroz što je prošla.I won't apologize Joseph Poor kid! for wanting the best for you!
Neću se ispričati Josephu jer želiš najbolje za tebe. Jadno dijete!Poor kid.- Why am I the only one to ever change this?
Zašto sam ja jedini koji ovo nikada ne mijenja?- Jadno dijete?When he's doing all the work, It seems rather hard on poor old Travis
Nije baš pošteno: siroti stari Travis radi,It seems rather hard on poor old Travis when he's doing all the work but the Archbishop gets the glory.
Nije baš pošteno: siroti stari Travis radi, a sva slava ide nadbiskupu.You are the biggest glutton of them all. I could have chosen any gathering of wealthy Gothamites who have gotten fat upon the poor, but you, with your Pax Penguina.
Mogao sam izabrati bilo koje okupljanje gothamskih bogataša, koji su se utovili na siromasima, ali ti, najveći si proždrljivac od svih. sa svojim Pax Penguinom.Better is the poor who walks in his integrity than he who is perverse in his lips
You get on our conference call tomorrow and suddenly, these poor kids will be hunted.
I odjednom ti siroti klinci postat će lovina.- Sutra na konferencijskom pozivu reci svom šefu
