SLOMIT - prijevod na Engleskom

• break
• snap
• crush
• crack
• shatter
• breaking
• broken
• crushed

Primjeri korištenja Slomit na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ellen, slomit će te.
Ellen, you will be crushed.

Slomit ću ti noge.
I will make your legs broken.

Naći ću najslabiju kariku u Thompsonovom lancu i slomit ću ju.
I will find the weakest link in Thompson's chain and I will break it.

Slomit će se. Kad bi ga Thor udario.
It will crack. If I get Thor to hit it.

Slomit će trup.
It will crush the hull.

Samo mi malo više trzneš, slomit ću ti vrat.
You so much as twitch wrong, and I will snap your neck.

Slomit ćete mi kralježnicu! Dosta!
You're breaking my back! Let me go!

Slomit ćemo se između pobunjenika i vojske!
We will be crushed between the rebels and the army!

Nećeš ti ništa kopati! Slomit će tebi vrat?
You won't dig anything up and get your neck broken. You will go?

me ponovo pipneš, Slomit cu ti taj jebneni prst.
I will break your fuckin' fingers.

Slomit će se do večeras.
He's gonna crack by tonight.

Ako nas zarobi slomit će nas.
If it gets a hold on us, it will crush us.

Kad ga dohvatim, slomit ću mu.
When I get my hands on him, I'm gonna snap off.

Slomit će mi ruku!
It's breaking my arm!

je sve ovo prevara, slomit će se.
she will be crushed.

Budeš li nam pravila neprilike, slomit cu ti prste.
Any more trouble from you, miss, and I will break your fingers.

Sljedeći paketi ovise o%B%s%b i slomit će se njegovim uklanjanjem.
The following packages depend on%B%s%b and will be broken by its removal.

Slomit će se kao čačkalice.
They will crack like toothpicks.

I, Tommy, ako je povrijediš, slomit ću ti vrat.
And, Tommy, if you hurt her, I will snap your neck.

Oni što pogledom slomit će nas.
Those whose look will crush us.