SNIMA - prijevod na Engleskom

• records
• captures
• shoots
• filming
• takes
• makes
• rolling
• does
• is taping
• dreams
• be recording
• videotapes

Primjeri korištenja Snima na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ne, Rick snima drukčije filmove. Taj je moj?
No. Rick makes different kinda movies. That?

Tvrtka snima i pornografiju.
Company also does stag films.

Znam nekog tko snima polaroidom.
I know someone who takes a lot of Polaroids.

Kriza","eksplozija", ne snima","otpušten.
Crisis,''explosion, not rolling,''fired.

Ne znam. Mislim da se možda ipak snima.
I think it might still be recording, I don't know.

Pitanje je, dakle, ko vas snima.
The question then is, who's taping you?

On snima komična videa.
He makes comedy videos.

Ali, on također snima jako nasilne filmove koje vi volite.
But he also does very violent films that you love.

Da, zato jer on snima svaku curu koju pojebe.
Yeah, because he videotapes every chick he bangs.

kamera istodobno snima više.
the camera takes several photos at once.

se možda ipak snima.
I think it might still be recording.

Nikad se ne zna. Još uvijek snima.
Still rolling. You never know.

Nadam se da netko snima.
I hope someone's taping this.

NBC News snima osmrtnice poznatih unaprijed.
Nbc news makes celebrity obituaries ahead of time.

Brzo namješta objektiv i snima sliku.
He quickly adjusts his camera lens and takes a picture.

Nikad se ne zna. Još uvijek snima.
You never know. Still rolling.

Zašto bih bio ljubomoran na klinca koji snima bolje filmove od mene?
Why would I wanna be jealous of some kid who makes better flicks than I do?

Da.-Kamera snima.
Camera rolling.- Yes.

Kamera snima.
Camera rolling.

Da.-Kamera snima.
Yes. Camera rolling.