STANARA - prijevod na Engleskom

• tenants
• residents
• occupants
• lodger
• homeowners
• boarder
• renters
• tenant
• resident
• occupant
• lodgers
• boarders

Primjeri korištenja Stanara na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Bilo kog stanara u stanu 2A.
Any occupant of apartment 2A.

Ali dotad živim od malog prihoda i svojih stanara.
But until then, I exist on a small annuity and my lodgers.

Šta'oćeš?-Dovela sam stanara.
I brought you a lodger.

Jesi se već priključio udruzi stanara?
You join the Homeowners Association yet?

Da… Bilo kog stanara iz stana 2A, molim.
Yes. Any occupant of apartment 2A, please.

On, s jedne od njegovih stanara.
He was, with one of his boarders.

Trebam ID kod stanara.
You just need a resident ID code.

Biti uvjeren u nedostatak stanara predloženog stanovanja.
To be convinced of the lack of lodgers of the proposed housing.

ja sam bio u potrebi za kolega stanara.
I was in need of a fellow lodger.

Madisonina majka je predsjednica udruge stanara.
Madison's mother is president of the homeowners association.

Pa, Wally, mislim da znam zašto nitko nikad nije pronašao stanara.
Well, Wally, I think I know why no one's ever found the occupant.

Sjećam se da sam rekla mužu da je tucala jednog od stanara.
I said I would tell her husband she was screwing one of the boarders.

Oni moraju prestati tretirati te kao stanara.
They need to quit treating you like a resident.

mirnog stanara.
quiet lodger.

Dobio sam četiri stanara u kući.
I got four lodgers in the house.

Moram pronaći nešto što može identificirati stanara.
I need to find something that IDs the occupant.

Možda, ovo novo drvo ima hrane, a nema stanara vlasnika.
And no resident owner. Maybe this new tree will have food.

Mnogo je mlađi od ostalih stanara.
He's a lot younger than my other boarders.

Uhitili su stanara.
They have arrested the lodger.

Javite se! šefe našao sam stanara!
Chief, I found the resident. Call out!