STAT ĆEMO - prijevod na Engleskom

• we will stop
• we're gonna stop
• we're going to stop
• we will stand
• we're gonna stand
• we shall stop

Primjeri korištenja Stat ćemo na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Stat ćemo i razgovarati s seljanima.
We are going to stop and speak to villagers.

Stat ćemo na ručak?
Are we gonna stop for lunch?

Stat ćemo ondje!
We are going to stop there!

Stat ćemo pred glavni ulaz.
We will stat before the main entrance.

Stat ćemo i pitati.
I will pull up and ask.

Mi braća stat ćemo na dva mjesta na povratku u Taizé.
We brothers will stop in two places on our way back to Taizé.

Stat ćemo i provjeriti što je pred nama.
What's in front of us. We will stop and check out.

Stat ćemo im na grla i pritiskati dok ne prestanu disati.
We will step on their throats and press until they stop breathing.

Kako? Za tri dana stat ćemo po vodu kod Branta.
Gonna be stopping for water at a trading post How? in about three days.

Vjerujte mi, stat ćemo na kraj ovom zlu!
Take my word for it, this scourge will stop!

Kako? Za tri dana stat ćemo po vodu kod Branta.
How? Gonna be stopping for water at a trading post in about three days.

Stat ćemo.
We're gonna stop.

Što? Nippal i ja stat ćemo tomu na kraj. G.
And we will get it stopped. I am furious about it, as is Mr. Nippal.

Stat ćemo, pa ćeš ući u prtljažnik.
We will stop, we will pull over, you will get in the trunk.

Stat ćemo kada nešto prepoznaš.
We will stop it when you recognize something.

Nippal i ja stat ćemo tomu na kraj. G.
I am furious about it, as is Mr. Nippal, and we will get it stopped.

Stat ćemo ovdje.
We're stopping here.

Stat ćemo toj stvari na glavu.
I'm gonna stand this thing on its head.

Stat ćemo tome u kraj.
We will put an end to that.

Stat ćemo u Shreveportu.
Our next stop is Dhreveport.