STOLNJACI - prijevod na Engleskom

igračke, stolnjaci, ormari za namještaj itd.

toys, table cloths, furniture cases, etc.

Ne sviđaju mi se stolnjaci. Moramo unajmiti nove, jer mi se ne uklapaju u boju.

I really don't like the linens, and I think we need to rent new ones… because they do not go with the color scheme that I picked out.

zavjese i stolnjaci nisu samo predmeti u kojima dizajner utjelovljuje njegove ideje, već prave saveznike ugodne atmosfere.

curtains and tablecloth are not just objects where the designer embodies his ideas, but real allies of a comfortable atmosphere.

Zavjese, salvete, stolnjaci, stolica pokriva- sve su izrađene od istog materijala,

Curtains, napkins, tablecloths, chair covers- they are all made of the same material,

zavjese, stolnjaci, ručnici, stolice

curtains, tablecloths, towels, chair covers

Takav dekor kostrijeti i čipke, kao stolnjaci, bit će ornament bilo kojeg stola.

Such decor of sackcloth and lace, as a tablecloth, will be an ornament of any table.

jastuka za sofe, stolnjaci izrađeni su od prirodnog materijala jednostavne

sofa cushions, tablecloths are made of natural material of simple

Zavjese, stolnjaci, jastučnice na jastucima,

Curtains, a tablecloth, pillowcases on pillows,

tečne zavjese ili stolnjaci sa originalnom šaržom u tamno smeđoj

flowing drapes or tablecloths with an original pattern in bright brown

Da je stvarno uhvaćen moj pozornost je da je to stolnjaci Svete mise.

The, uh, tablecloth of the Holy Mass. that really caught my attention was that

slatka stolnjaci s čipkom na stolu za zamišljeno piće čaja donijet će posebnu notu unutrašnjosti.

cute tablecloths with lace on the table for imaginary tea-drinking will bring a special note to the interior.

Mala kuhinja u ovoj verziji izgledat će tamna- terakota se koristi kao naglascima(posuđe, stolnjaci, tekstili iz blagovaonice).

A small kitchen in this version will look dark- terracotta is used as accents(dishes, tablecloth, textiles of the dining table area).

jastučići za kauč i stolnjaci, obično se koristi jedna obojena tkanina koja odgovara boji zidova ili poda.

sofa cushions and tablecloths, usually a single-colored fabric matched to the color of the walls or floor is used.

kao što su stolnjaci, zavjese, vaze.

such as tablecloth, curtains, vases.

Važno je da su sofni jastuci, stolnjaci u skladu s cjelokupnim ukrasom,

It is important that the sofa cushions, tablecloths in harmony with the overall decoration,

pokrivači, stolnjaci za visoku cijenu

bedspreads, tablecloths for high cost

Puno jastuka, šareni stolnjaci na stolovima pomoći će vam da stvorite ugodno mjesto u dnevnoj sobi zemlje.

A lot of pillows, colorful tablecloths on the tables will help create a cozy place in the country's living room.

Mislila sam da će biti bijeli stolnjaci i da će Bing Krozbi pjevati za klavirom.

I thought there would be white linen tablecloths and Bing Crosby at a piano.

Posteljina, ručnici, stolnjaci i ubrusi mijenjaju se Gostima prilikom svake smjene Gostiju, odnosno svakih sedam dana za

Towels, table linen and bed linen are being changed during every shift of guests

a zatim ih obloge šivaćim strojem- završit ćete s nekompliciranom haljinom stolnjaci.

put them together with needles and then quilt them with the sewing machine- you will be finished with an uncomplicated patchwork table dress.

Primjeri korištenja Stolnjaci na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom