STRAN - prijevod na Engleskom

• foreign
• alien
• strange
• side

Primjeri korištenja Stran na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Stran i brižan.
Strange and caring.

Ako je pravda na vašoj stran.
If righteousness be on thy side.

Kada život postane suviše stran, nemoguć ili strašan,
When life gets too strange, too impossible,

Svako je stran dok mu ne daš priliku.
Everyone is stranger till you give them a chance.

Svako je stran dok mu ne daš priliku.
It's, like, everyone's a stranger till you give them a chance.

Louisiana nije stran trgovine seksom.
Louisiana is no stranger to sex trafficking.

Meni je stran.
He's a stranger to me.

Jad mi nije stran.
I'm no stranger to misery.

Grijeh joj nije bio stran.
And she was no stranger to sin.

Skoro nitko joj nije bio stran.
She was no stranger to practically anybody.

Ti znaš da ja nisam stran nasilju.
You know I'm no stranger to violence.

Koliko čujem ni vama skandal nije stran.
From what I have heard, you're no stranger to scandal yourself.

Nedostatak ovog termina je taj da je on mnogim ljudima stran i nezgodan.
The disadvantage of this term is that it is unfamiliar to most people and awkward.

Sam je bio potpuno stran.
Himself was totally unacquainted.

Sud mi nije stran.
I'm not a stranger to court.

Naredniče, ovoj djevojci pritvor nije stran.
Sergeant, that girl's no stranger to restraints.

Konobarica je. Nije im stran ni botulizam ni alkoholizam.
They're no strangers to botulism or alcoholism. She's a waitress.

Da znaš, svijet magije mi uopće nije stran.
I will have you know, I am no stranger to the world of magic.

Tvojoj klijentici zločin nije stran.
Your client is no stranger to crime.

Kontakt 404 Izbrana stran ne obstaja.
Contact 404 Izbrana stran ne obstaja.