SVETIM - prijevod na Engleskom

• holy
• sacred
• saint
• hallowed
• st
• unholy
• saints

Primjeri korištenja Svetim na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Počelo je prije mjesec dana sa svetim Benedictom.
It started a month ago with Saint Benedict.

Koji mi je pokazao svojim delima i svetim putevima.
Who has shown me by his works a holier path.

Došo si ovdje sa svojim"svetim" sranjem.
You coming around here with your"holier than thou" bullshit.

Kunem se svim svetim… Nikada nećeš izgraditi svoju crkvu.
I swear by all that's holy, you will never build your church.

Smatra se svetim u Istočnim pravoslavnim Crkvama.
He is regarded as a Saint by the Eastern Orthodox Church.

Proglašen je svetim, a spomendan mu se obilježava 19. srpnja.
He is a saint, commemorated on July 18.

Stoljećima su Svetim rimskim carstvom vladali Habsburzi kao vladari cijele Njemačke.
The Holy Roman Empire was dominated by the House of Habsburg throughout the Early Modern period.

Nema veze sa Svetim Kurana, jer to je apsolutno slobodan od.
Nothing to do with the Holy Koran since it is absolutely free from.

Ljudi obično odlaze svetim osobama zbog nekog materijalnoga profita.
People generally go to saintly persons for some material profit.

Ono što vi smatrate svetim nema nikakave veze s Kršćanstvom.
The sacred of yours, has nothing to do with the Jesus Christ but your Pope thinks further.

Treba prekinuti rat sa Svetim Rimskim Carstvom.-Miru?!
With the Holy Roman Empire. Peace? We must bring an end to these years of war!

O našoj potrebi za svetim savezom. O Forliju.
The matter of Forli. Our need for the most sacred alliance.

O našoj potrebi za svetim savezom. O Forliju.
Our need for the most sacred alliance. The matter of Forli.

Monk, preklinjem te svim svetim, sada je 4:30 ujutro.
Monk, I am begging you, by all that's holy, it's 4:30 in the morning.

Ispovijed držim svetim, Paige.
The confidences I keep are sacred, Paige.

Kunem se svim svetim, netko pravi budalu od mene.
By all that is holy, someone has sought to mock me.

Šta je sa Svetim Bernardom?
What about a Saint Bernard?

Papa je Becketa proglasio svetim.
The Pope declared Becket a saint.

To je nasilje Nad svetim principom fizike.
This was a fundamental violation of the most sacred principle of physics.

Pokrijte dvorane prekrijte dvorane svetim granama.
Deck the halls♪ Deck the halls with boughs of holly.