TAKAV PROGRAM - prijevod na Engleskom

• such program
• such programme
• such a scheme

Primjeri korištenja Takav program na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Budući da prema sudskoj praksi Europskog suda za ljudska prava svaki takav program mora biti proporcionalan i neophodan u demokratskom društvu;
Whereas according to ECHR case law, any such programme has to be demonstrably proportionate and necessary in a democratic society;

Vi ste vjerojatno pronaći takav program u vašem sustavu, ukoliko često zadobiti freeware
You are likely to find such program in your system, if you often acquire freeware

mora implementirati takav program na državnoj razini kako bi se osiguralo da.
must implement such programme nationally to ensure that.

Takav program i praćenje njihovog razvoja omogućava im brže upoznavanje s kompanijom i kraće vrijeme potrebno
Such program and keeping track of their development enables them to get to know the company faster

mora provesti takav program na nacionalnoj razini.
must implement such programme nationally.

Ako takav program ne postoji, operite prsluk u osjetljivom načinu pranja,
If there is no such program, wash the down jacket in a delicate washing mode,

Biomedicinski inženjering Program je počeo u Ryerson u jesen 2008 je prvi takav program u Kanadi.
A biomedical engineering program started at Ryerson in fall 2008 is the first such program in Canada.

odgovor je bio da se takav program nikada nije sprovodio.
they stated CLEARLY, that so such programs had ever been implemented.

Nije bilo lako inicirati takav program, s obzirom da je u njega uključeno mnogo pravnih fakulteta iz jugoistočne Europe", kazao je.
It was not easy to initiate such a programme, since there are a lot of Faculties of Law from the region of SEE involved," he said.

Windows Čari Bar Customizer 8.1 je jedan takav program, na raspolaganju besplatno,
Charms Bar Customizer Windows 8.1 It is one such application, available free,

ISkysoft iMedia pretvarač Deluxe je takav program, koji se mogu izravno pretvoriti bilo koji audio datoteke u zvona(M4R) oblik lako.
UniConverter is such a program, which can directly convert any audio file into Ringtone(M4R) format easily.

Takav program je potrebno uvesti radi učinkovitosti strukture naše web stranice
Such a program should be introduced for the efficiency of the structure of our website

Takav program podrazumijeva preseljenje u Rusiju svih onih koji su živjeli u bivšem SSSR-u
Such a program implies a resettlement in Russia of all those who lived in the former USSR

ISkysoft iMedia pretvarač Deluxe je takav program, koji se mogu izravno pretvoriti bilo koji audio datoteke u obliku zvona(M4R) lako.
UniConverter is such a program, which can directly convert any audio file into Ringtone(M4R) format easily.

Takav program kakby obmanjuje sustav
Such a program kakby deceives the system

Pri odabiru ispitnog objekta, takav program će detaljno prikazati volumen svake datoteke u postocima,
When choosing a test object, such a program will display in detail the volume of each file in percent,

Ako mislite da imate takav program na računalu, preporučujemo da nastavite dalje s čitanjem.
If you think that you have such application in your PC, we recommend to continue reading this article.

Prolazeći takav program je jednostavno nemoguće,
Passing by such a program is simply impossible,

Čak i ako je takav program u vašem sustavu, je to još uvijek je beskoristan ostaci već izbrisanih softvera
Even if there is no such program inside your system now, it still is a useless residue of an already deleted software

Ako imate takav program u vašem sustavu, ona predstavlja vam nebrojene oglase koji sugeriraju
If you have such application in your system, it presents you with countless ads that suggest to install