Primjeri korištenja Transparentno na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Linija modeliranje u veličini putovanja Transparentno i bez umjetnih boja dodao,
Transparentno i etičko ponašanje ugrađeno je u poslovanje DMK-a pa se uvođenje sustava
Transparent and ethical behavior is embedded in the business model of Direct Media,Linija modeliranje u veličini putovanja Transparentno i bez umjetnih boja dodao,
Line modeling in travel size Transparent and no artificial colors added,Transparentno ljepilo na bazi gela je dobro za lijepljenje kristala na jake tkanine(npr. rastezanje likra).
Transparent glue on the gel base is good for pasting crystals to the strong fabrics(e.g. stretch lycra).Transparentno staklo se koristi u kuhinji,
Transparent glass is used in the kitchen,
Linija modeliranje u veličini putovanja Transparentno i bez umjetnih boja dodao,
Line modeling in travel size Transparent and no artificial colors added,Linija modeliranje u veličini putovanja Transparentno i bez umjetnih boja dodao,
Line modeling in travel size Transparent and no artificial colors added,U skladu s nacrtom Direktive izdavači i producenti moraju postupati transparentno i izvještavati izvođače o dobiti koju su ostvarili zahvaljujući njihovim djelima.
The draft Directive also obliges publishers and producers to be transparent and inform authors or performers about profits they made with their works.Kao funkcija skladanja ovog pregleda je ponuditi transparentno D-Bal sažetak, nakon toga ovdje ću isto tako komunicirati Pro
As the purpose of writing this evaluation is to provide a clear D-Bal summary, after that right here I willSve se plaće utvrđuju transparentno i predvidljivo u skladu s nacionalnom praksom i poštujući autonomiju socijalnih partnera.
All wages shall be set in a transparent and predictable way according to national practices and respecting the autonomy of the social partners.AMCC općenito prihvaća tehničko rješenje Transparentno AMCC, koje zahtijeva
Ocjenjivanja i provjere stalnosti svojstava provode se transparentno što se tiče proizvođača,
Assessments and verifications of constancy of performance shall be carried out with transparency as regards the manufacturer,O promjenama koje se predlažu ovom Uredbom transparentno se i sveobuhvatno raspravljalo na posebnim sastancima i radionicama.
The changes proposed by this Regulation were discussed in a transparent and comprehensive way 
Želi se djelovati transparentno i uključivo u cilju sastavljanja kvalitetnijih prijedloga
The aim is to work more transparently and inclusively to produce higher quality proposals,AMCC općenito prihvaća transparentno tehničko rješenje AMCC,
AMCC generally adopts the Transparent AMCC technical solution,Ova zona uživa ugodnu mediteransku klimu s dosta bujnog aromatičnog zelenila, transparentno azurno more, dobro opremljene plaže
UJPP će se provesti transparentno, s otvorenom i fleksibilnom strukturom za upravljanje prilagođenom okruženju kibernetičke sigurnosti koje se brzo razvija.
The cPPP will be implemented in a transparent manner, with open and flexible governance adapted to Transparentnost: transparentno objavljujemo za što prikupljamo podatke
Transparency: We will be transparent about data collectionZato je misija Zaklade Bekele i transparentno. pobrinuti se da svako dijete bude dovedeno u Ameriku etički.
To make sure that every child brought to America That is why it is the mission of the Bekele Foundation is done so ethically and with transparency.Zato je misija Zaklade Bekele i transparentno. pobrinuti se da svako dijete bude dovedeno u Ameriku etički.
Is done so ethically and with transparency. That is why it is the mission of the Bekele Foundation to make sure that every child brought to America.
