TRAPERICA - prijevod na Engleskom

• jeans
• denim
• jean

Primjeri korištenja Traperica na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Od uskih ti traperica noge izgledaju kao da si 20 godina bio u kolicima.
Those skinny jeans make your legs look like for the last 20 years of your life. you have been in a wheelchair.

Došla je do mene odjeven u krnjem nošenje crvene prošiven jaknu i par traperica jedva kuhane i pitao ako sam imala eura.
She came up to me dressed in a worn ragged red quilted jacket and a pair of barely cooked jeans and asked if I had a euro.

apsolutno ne izgleda s odjećom od sportskih ili traperica.
absolutely do not look with sports or denim clothes.

nekakav ljigav prastari trgovac traperica!
middle-aged jean salesman!

Crno/bijeli kožni remen s srebrna kutni"S" plaketa kopča 1,30" Širina Rock ovaj kožni remen s vaš omiljeni par traperica ili kul grafički t.
Black/White Leather Belt with Silver Angular"S" Plaque Buckle 1.30" Width Rock this leather belt with your favorite pair of jeans or cool graphic tee.

par omiljenih traperica, nove čarape.
Veronica. in pairs like your favorite jeans.

Želim li voditi tvrtku koja ljudima daje mjesto za skladištenje, ne samo njihovih traperica, već i snova?
That gives people a place to store not only their jeans, but their dreams-- Yes! That I wanted to run a company?

počeo pucati na mene jednim od tih. Jednom sam ukrao par traperica s terase.
It's true. I stole it once couple jeans from the terrace.

koja visi preko pojasa suknji i traperica, nije dovoljno ograničiti se na hranu.
hanging over the belt of skirts and jeans, it is not enough to limit yourself to food.

Unatoč činjenici da su moderne djevojke sveviše vole sve vrste hlača i traperica, gotovo svi u ormaru imaju haljine.
Despite the fact that modern girls allmore prefer all sorts of pants and jeans, almost everyone in the wardrobe has dresses.

Tako, optužena je morala staviti rukavice u džepove traperica, što je mislim malo vjerojatno.
That means the defendant would have had to put her gloves into her jeans pocket, which I found a bit unlikely.

A što se tiče traperica, znate, nikada nisam mogao razumijeti zašto su koštale 200 dolara.
And as for the jeans, you know, I could never figure out why they would cost 200 bucks.

Ljudi će biti svjesni sustava žičara 106 metara traperica, gdje 200 kabina će se kretati istovremeno, 3 će biti tisuću 257 metara.
Personality 106 cabin will move at the same time, the 200 meter of the ropeway system aware of the jeans, the 3 bin will be 257 meters long.

Donijeli su torbu punu traperica i pitali: Što misliš o ovima?
And they bring me these bags of jeans and they're always like"What do you think about these jeans?.

Povijest traperica ima svoje korijene davno prije samog pojavljivanja Levi Straussa,
The history of jeans has its roots long before the appearance of Levi Strauss himself,

Osjetite ga u rukama i džepu traperica, gdje je velika debljina Mi Mix 3-a posebno uznemirujuća.
Feel it in the hands and in the pocket of jeans, where the large thickness of the Mi Mix 3 is particularly disturbing.

nositi u džepu traperica ili hlača debelu torbicu ne samo previše estetski, ali i opasni za život.
to carry in a pocket of jeans or trousers a thick purse not only not too aesthetic, but also dangerous for life.

Kao dobar par traperica, klasična indigo boja odgovara svima
Like a good pair of jeans, the classic indigo color fits all

Uzeo sam općenito mačje Ativan prošle godine, i ja kupili pet pari traperica online.
And I bought five pairs of jeans online. I took generic feline Ativan last year.

Ne postanete žrtva ubojstva. Osim ako vi, gđice Deverich, umjesto da pišete savjete o skidanju mrlja od čilija s traperica.
Unless, of course, you… Miss Deverich, instead of writing household hints about how to remove chili stains from blue jeans, get yourself involved in a trunk murder.