UAU - prijevod na Engleskom

• wow
• whoa
• warner

Primjeri korištenja Uau na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Uau u redu, čini se da nismo.
Wow. All right, I guess we're not.

O, uau. To zvuci zabavno.
That sounds like fun. Oh, wow.

Oh, uau. Možeš li vjerovati?
Can you believe it?- Oh, wow.

Uau, znači Hamish Drugi je stvarno volio postolja. A očito, i zagonetke.
Wow, so Hamish two really loved pedestals and, apparently, riddles.

Uau, ili si kiborg ili nosiš hrpu oružja u toj jakni.
Wow, either you are a cyborg or you're carrying so many weapons in this jacket.

Nakon posljednjeg lijevog zavoja- uau!
After the last left bend- wow!

To zvuči, kao, super stresno. Oh, uau.
Oh, wow. That sounds, like, super stressful.

Tako ja zovem Lilly… uau.
That's what I call a Lilly… Wow.

To je tako protuzakonito. uau.
Wow, that is so very illegal.

Oh, uau! Oh,
WOW! Ooh,

Uau, to je nešto najžešće što sam ikada čuo!
Oh! That was the grossest thing I have ever heard in my life!

Uau, baš dobro!
Whew, that's good!

Uau, reci ti meni.
Geez, you tell me.

Uau, prava stvar!
Oh, wow. All right!

Uau, kako te svi vole.
Jolin, how you want the whole world.

Uau, treba da krenemo. Odmah!
Oh, wow. We gotta move-- now!

Uau, ovo je lijepo.
Well, this is nice.

Uau, prava stvar!
All right. oh, wow.

Dobri baloni. Uau, ta reenica mora da je oborila s nogu one u kući sestrinstva.
Wow, that line must have knocked them dead in the frat house. Nice balloons.

Dobri baloni. Uau, ta reenica mora da je oborila s nogu one u kući sestrinstva.
Nice balloons. Wow, that line must have knocked them dead in the frat house.