USLOV - prijevod na Engleskom

• condition
• requirement
• conditions
• requirements

Primjeri korištenja Uslov na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Dobro, samo jedan uslov. da.
Yes. Well, a condition.

Dobro, samo jedan uslov. da.
Well, a condition. Yes.

Ali i ja imam jedan uslov.
But I have a condition of my own.

Je li to zahtjev ili uslov?
Is that a request or a condition?

Ali, oni su uslov za energetsko istraživanje.
But there are implications for energy research.

Prethodno radno iskustvo je poželjno ali nije uslov.
Previous work experience is desirable but not required.

Nepropusne i sigurne granice su uslov za prijem u Europsku Uniju,
Tight and secure borders are a condition for admission into the European Union

Ako ulja ispod ove visoke temperature uslov za dugo vremena će se povećati mehaničke habanje i vibracije.
If oil under this high temperature condition for a long time it will increase the mechanical wear and vibration.

Ovaj dodatni uslov za energiju je svakako u okviru prihvatljivih operativnih normi za bioreaktora
This additional requirement for energy was certainly within acceptable operational norms for bioreactors

Ostavite komentar Ako se traži da Smršaš kao uslov za ljeto, Stvarno treba da se uključivanje kardio vježba u svoju rutinu.
Leave a comment If you are seeking to trim down as well as condition for the summer, you actually need to be incorporating cardio workout into your routine.

Uslov: Cilj:
Requirements: Goal:

pozvane su na prvom mjestu narodne škole, taj najbitniji uslov za svestrani narodni napredak- navela je Đurović.
invited to enlighten the people in the first place, because it's the most important requirement for comprehensive national progress.-stated Đurović.

U skladu sa ovim principom Ruso insistira da je prvi i apsolutni uslov adekvatnog oblika obrazovanja da se na njega ne primenjuju zakoni tr i ta.
In accordance with this principle Rousseau insists that the first and absolute condition of an adequate form of education is that the laws of the market should not apply to it.

može osigurati konstantnu hranjenja čak i pod uslov asfaltiranje dubine 350mm
could ensure constant feeding even under the requirement of paving depth of 350mm

Volim te, ali stvaram uslov za tu ljubav, koji ti ne možeš da ispuniš.
I love you, but I'm making a condition for that love which is impossible for you to fulfil.

Uslov je da rezervišite preko naše booking forme(OVDE)
The condition is to book through our booking form(HERE)

Studenti koji u prethodnoj studijskoj godini nijesu ispunili školski uslov u skladu sa Statutom ustanove visokog obrazovanja.
Students who did not fulfill the school condition in the previous academic year in accordance with the Statute of the higher education institution.

Kriv. i uslov je bio prekršen.
Guilty. and bail has been a disaster.

reći mu da je to uslov, on će reći da.
tell him it's a deal-breaker, he will say yes.

Dakle, dok monergizam tvrdi da je Bog i neophodan i dovoljan uslov za naše spasenje, sinergizam će se složiti da je On neophodan, ali će odbiti to
So, while monergism claims that God is both a necessary and sufficient condition for our salvation, synergism will agree that God is a necessary condition,