Primjeri korištenja Uslov na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hoćemo bolje uslove!
Vogliamo condizioni migliori!ZNAŠ ŠTA JE USLOV.
Sai già le condizioni.Ako uslovi dogovora budu kompromitirani, Sigurno ću mu privući njegovu pažnju.
Se si dovessero compromettere i termini di quell'accordo glielo faro' presente di sicuro.Nikada ti nisam rekla o dogovorenim uslovim mog povratka.
Noi ti ho mai parlato dei termini dell'accordo per il mio ritorno.Ali, ja, ne mogu prekršiti uslove predaje, i uprljati francuske ljiljane.
Koji su vaši uslovi plaćanja?
Quali sono i termini di pagamento?Koji su vaši uslovi plaćanja?
Quali sono i tuoi termini di pagamento?Koji su vaši uslovi plaćanja?
Che cosa è i termini di pagamento?Jesi li siguran da si razumio uslove opklade?
Sei sicuro a capire i termini della scommessa?Dakle, otišli smo u Kincaid neprijatelje. Bili su spremni da pomognu, na uslovom da garantuje njegove smrti.
Quindi ci siamo rivolti ai nemici di Kincaid che ci avrebbero aiutati a condizione di garantire la sua morte.Isključite noćni način snimanja kada su uslovi osvjetljenja dobri kako biste poboljšali kvalitet video zapisa.
Se le condizioni di luce sono buone, disattivare la modalità notte per migliorare la qualità del video.Ispunili ste uslove za usvojitelje i dobićete privremeno starateljstvo na Laks.
Avete i requisiti per essere genitori affidatari e vi sara' data la custodia temporanea congiunta di Lux.Uslovi studija su sljedeći:
I termini di studi sono i seguenti:kada je presreo poruku od rivalskog konkurenta, koji je Krasu nudio bolje uslove.
ritardo con i negoziati con Crasso, quando intercetto' un messaggio da un rivale che offriva dei termini migliori a Crasso.Balerdi porodica se složila da da novac za renoviranje restorana a uslov je da ovde pojavljuješ svakog petka.
Il denaro che la famiglia Balerdi ha accettato di pagare per ristrutturare il ristorante e' subordinato al fatto che lei venga qui ogni venerdi.Ali uslovi dogovora su se možda promenili.
Ma… I termini dell'accordo potrebbero essere cambiati.I jedini uslov tvog ponovnog zaposlenja je bio 10% povećanje plate.
L'unica condizione per la tua riassunzione era un aumento di stipendio del 10 percento.Mislio sam da je uslov bio da te zadovoljim.
Credevo che la condizione fosse di soddisfarti.nudi da plati na prvom sastanku postaje uslov.
che offrono di pagare al primo appuntamento sta diventando un requisito.Jedan uslov… mora biti zadivljujuce.
A una condizione: dev'essere fantastico.
