VENTILACIJE - prijevod na Engleskom

• ventilation
• vent
• ventilating
• vents
• ventilations

Primjeri korištenja Ventilacije na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ovo je snimljeno… Iz ventilacije u kupaonici g.
This was taken from inside a vent in Mr. Peerson's bathroom.

Nudimo ugradnju sustava ventilacije koji je vrlo koristan u animaciji.
We offer the installation of a fan system that is very helpful in animation.

Plin klor u sustav ventilacije. Čini se kao da se žele osloboditi.
Seems like they're looking to release the chlorine gas into a ventilation system.

Da. Iz ventilacije smrdi po truloj ribi. Spremna?
Yeah. Ready? It reeks of rotten fish from the ventilation system.

Kontrole ventilacije, grijanje, skladištenja.
Airflow control, heating, storage.

Bez ventilacije, doduše.
No ventilati, though.

Plin klor u sustav ventilacije. Čini se kao da se žele osloboditi.
The chlorine gas into a ventilation system. Seems like they're looking to release.

Što se tiče ventilacije, u ovakvoj vrsti podruma nema zbog arhitektonskih značajki.
As for ventilation, in this type of cellar it is absent due to architectural features.

Osim toga, učinkovitost ventilacije jako ovisi o vremenu.
In addition, the efficiency of the ventilation depends heavily on the weather.

Kapacitet ventilacije uvijek bi morao biti barem šest puta veći od volumena prostorije.
The fan capacity should always be at least six times the room volume.

To je od restoranske ventilacije, komercijalna izrada.
It's from a restaurant ventilation system, commercial grade, and.

Ima samo jedna kamera izvan ventilacije tamo.
There's only one camera right outside the vent there.

Nema standardne ventilacije.
There is no standard air-con.

Trebali ste puzati kroz osovinu ventilacije ili nešto.
You should have to crawl through a ventilation shaft or something.

Apartmani u novim domovima danas takav sustav ventilacije je već opremljen.
Apartments in new homes today such a ventilation system is already equipped.

Kakav se to miris osjeti iz ventilacije?
What's that new smell Coming from the vent?

Molim te izađi iz ventilacije!
Please come out of the vent.

Idi do ventilacije!
Get to the vent!

Ne, ispod ventilacije je.
No, it's under an air vent.

Držao sam poklopac otvoren zbog ventilacije.
To ventilate, I kept the thing open.