VENTILACIJE - prijevod na Talijanskom

• ventilazione
• ventola
• condotto
• sistema
• ventilato
• aria

Primjeri korištenja Ventilacije na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Bit će onesposobljeni zbog Desflurana iz sustava ventilacije.
Saranno state anestetizzate dal desflurano diffuso dal sistema di aerazione.

To je zbog ventilacije.
E' per la ventilazione.

Dolara, skrivenih u otvoru ventilacije.
Dollari, nascosti in una bocchetta della ventilazione.

Nema prozora, nema ventilacije.
Nessuna finestra, nessun sistema di aerazione.

Podrum ventilacije treba provoditia da pritom zadrže stabilnost temperature
Ventilazione cantina deve essere effettuatamantenendo la stabilità di temperatura

Kao što možete vidjeti, ventilacije u podrumu sa svojim vlastitim rukama može ugovoriti samo vrlo učinkovito sa razumijevanjem procesa
Come si può vedere, la ventilazione nel seminterrato con le proprie mani può essere organizzato solo molto efficace con la comprensione dei processi

Za instaliranje konzumiranje ulja u kotlu goriva zahtijeva zasebnu sobu s ispušne ventilacije.
Per installare il consumo di olio combustibile caldaia bisogno di una camera separata con sistema di aspirazione.

To ventilacije garaže sa rukama,
Questo ventilazione del garage con le mani,

Samo to da su vatrogasci imali sreche jer nije bilo dovoljno ventilacije na zadnjem katu.
Solo che i pompieri hanno avuto fortuna, perche' l'ultimo piano era poco ventilato.

PureVent za kućišta ventilacije i ispušnih plinova sustav za pročišćavanje PureSOx.
PureVent per la ventilazione del carter e il gas di scarico sistema di purificazione PureSOx.

trijem, ventilacije i odabrati vrstu krova.
portico, ventilazione e scegliere il tipo di tetto.

vlage, ventilacije, badema okus, hrskav okus.
alta umidità, ventilazione, sapore di mandorla, gusto croccante.

opterećenje na klima uređaj, a zimi će se zadržati toplo kuću tijekom ventilacije.
in inverno non mancherà di tenere al caldo la casa durante la ventilazione.

Dobro izvršava dizajn ventilacije osigurava savršenu cirkulaciju protoka zraka,
Un disegno ben eseguito di ventilazione assicura una perfetta circolazione del flusso d'aria,

Oprema za čišćenje ventilacije ne sastoji od uobičajenih četkica,
Attrezzature di pulizia della ventilazione non consiste dei soliti spazzole,

HeatManager ostatak parametara ventilacije su odabrani kako bi se postigla potrebna stupanj temperatura u prostoriji na najniže cijene energije za grijanje ili hlađenje.
HeatManager il resto dei parametri di ventilazione sono selezionati in modo da raggiungere il grado di temperatura in camera al costo più basso di energia di riscaldamento o raffreddamento.

Također se mogu postaviti ispod vrata, unutar ventilacije iu drugim područjima gdje vrući zrak bježi.
Possono anche essere installati sotto le porte, all'interno della ventilazione e in altre aree in cui l'aria calda fuoriesce.

Za bolje ventilacije otvore sama poda nije dovoljno,
Per una migliore aperture di ventilazione nel solo piano non è sufficiente,

Odvojeno treba spomenuti potrebu zaRaspored mehaničke ventilacije, jer u trenutku ostvarivanja opterećenja ubrzava rad srca
Separatamente dovrebbe menzionare la necessità didisposizione della ventilazione meccanica, perché al momento dell'esercizio dei carichi accelera il battito cardiaco

Uređaj sustava ventilacije u garaži -uvjet, koji se ne smije zanemariti vlasnici nastoje očuvati
Il dispositivo del sistema di ventilazione in garage-requisito, che non dovrebbe essere trascurato proprietari che cercano di preservare