VENTILATORA - prijevod na Engleskom

Čudak s violinom krije se iza ventilatora. Budite upozoreni.

Be warned, though. There is a weird guy with a violin hiding behind this vent.

Uhvatio sam još jedno dolje kod ventilatora sa užetom i opremom za penjanje.

Caught another one down in the air vents With this rope and climbing gear.

To zahtijeva korištenje ventilatora, hladnjaka, itd. za odlaganje topline.

This necessitates the use of fans, heatsinks, etc. to dispose of the heat.

Može se mijenjati brzina ventilatora odabirom odgovarajućeg napona.

It can be modify the speed of the fans by choosing the appropriate voltage.

Pomoću ventilatora Troy dobiva kisik,

The ventilator is helping Troy oxygenate,

Ali sa serijom ventilatora i pravom opremom.

But with a series of fans and the right equipment.

Upravljanje, nadzor i zaštita ventilatora na brodovima za prijevoz automobila.

Management, control and protection of the fan on the Car Carrier ships.

Ako se riješimo ventilatora. imamo problem s vrućinom.

If we get rid of fans, we have a heat problem.

Uspjeli smo razaznati marku ventilatora.

We were able to make out the brand of the fan.

Dakle, to nije imalo nikakve veze s ventilatora?

So, it had nothing to do with the ventilator?

On je pomogao napisati ventilatora krpa.

He helped write the ventilator patch.

Diše pomoću ventilatora.

She's breathing off the ventilator.

Koliko sam im puta rekao neka se drže podalje od ventilatora.

I have told them so many times: stay away from the fans.

Žao mi je što ti moram reći, ali nestalo nam je ventilatora.

And I'm sorry to have to tell you this, but we're out of ventilators.

Ne može se očekivati da sjedi po ovoj vrućini bez ventilatora.

I can't be expected to sit in this heat without a fan.

Trebalo bi da ti je kontrola ventilatora slijeva.

The control board for the fan should be on your left.

Znači Pete će samo tako priznati da je skinuo pacijenta s ventilatora?

So Pete's just gonna admit that he took his patient off the ventilator?

Mi samo trebamo način da se usporede ventilatora rukopis Na prijetnje smrću.

We just need a way to compare the fans' handwriting to the death threats.

Samo sam došla ovdje da vam reći koliko je velika ventilatora sam ja.

I just came over here to tell you how big of a fan I am.

nema u izgradnji ventilatora.

absent in the construction of the fan.

Primjeri korištenja Ventilatora na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom