VIC - prijevod na Engleskom

• vic
• joke
• jokes
• joking

Primjeri korištenja Vic na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

A s obzirom što si učinio Vic… To je upravo ono što ste zaslužili.
And given what you did to Vic… it's exactly what you deserve.

Vickie, Vic, draga, ne ostavljaj me.
Vickie. Vick, don't leave.

Zašto bi vic o tome?
Why would you joke about that?

Ako je ovo vic, nije smiješan.
If this is your idea of a joke, it's not a very funny one.

Isti vic kao i lani.
Same one as last year.

On je bio ljubazan i volio vic, a ne sebe zanijekati slobodnog vremena.
He was affable and loved to joke, and did not deny himself leisure time.

Imam vic za tebe.
I have got one for you.

Da, Vic je pokušavao Pimp iz Teddy je malu sestru.
Yeah, the Vic was trying to pimp out Teddy's little sister.

Život je vic, treba ga prihvatiti, a ne bojati ga se.
Is to be embraced, not feared. Life is a joke, and death.

Lmam vic za tebe.
I have got one for you.

To je neki vic, Danny?
Is it some kind of joke, Danny?

Izgleda kao Vic je u razredu kada nešto pošlo po zlu.
Looks like the Vic was in the classroom when something went wrong.

To je vic. Ni ja nemam ništa.
I have got nothing either. It's a joke.

Priča, vic. Ako nešto strašno ispričaš da ispadne smiješno.
If you tell something terrible very funny… It's a story, it's a joke.

Čuj danas vic iz novina, iz Indiane.
I heard one today. Indiana paper.

To je vic." Pištolj.
Kind of a joke. My gun.

Curnow, jesi li čuo vic o maratoncu i kokoši?
Curnow, have you heard the one about the marathon runner and the chicken?

Vickie, Vic, draga, ne ostavljaj me.
Vick, don't leave. Vickie.

Kakav vic? Možda ima?
Maybe it has. What kind of a joke?

Čula si vic o osuđenom čovjeku?
Heard the one about the condemned man?