VRLI - prijevod na Engleskom

• brave
• virtuous
• kind
• very
• fine

Primjeri korištenja Vrli na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Vrli novi svijet.- Ne još.
Brave new world.- Not yet.

Vrata percepcije? Vrli novi svijet?
Doors of perception? brave new world?

Vrli novi svijet? Vrata percepcije?
Doors of perception? brave new world?

Naslov,"Vrli, novi svijet"? Odkuda potiče?
Where's it from, the title, then,"Brave New World"?

Vrli novi svijet.
Brave new world.

Vrli novi svijet, Terzdi?
Brave new world, Thursday?

Vrli novi svijet! gdje se stvari rade na način oni su trebali.
A brave new world where things work the way they were meant to.

Da se pripremite za vrli novi svijet.
To prepare you for a brave new world.

Za nas i za vrli novi svijet.
Here's to us and the brave new world.

Čini se da nećeš doživjeti da vidiš svoj vrli stari svijet.
Looks like you're not gonna be around to see your brave old world.

Čini se da nećeš doživjeti da vidiš svoj vrli stari svijet.
To see your brave old world. Looks like you're not gonna be around.

držite Vrli smiješno ljubimac od ispadanja.
keep your Brave funny pet from falling out.

Vrli gospodine i vesela gospo potpuno me zbuniste tim pozdravom.
Fair sir, and you, my merry mistress… that with your strange encounter much amazed me.

Vrli majmun koji nije mekan.
The pimp chimp who's no wimp.

Točno ondje. Vrli novi svijet, šefe.
There, exactly. It's a brave new world, boss.

Dobro jutro, vrli Cezare. Cezare, zdravo!
Good morrow, worthy Caesar. Caesar, all hail!

Još uvijek sam vrli, zar ne?
I'm still righteous, right?

Tocno ondje. vrli novi svijet, sefe.
There, exactly. It's a brave new world, boss.

Vrli novi muž.
The proud new husband.

Tko je ovaj vrli čovjek?
Who is this exemplary human being?