ZNAKOVA BORBE - prijevod na Engleskom

• signs of a struggle
• signs of a fight
• evidence of a struggle
• signs of a scuffle
• indications of a struggle
• sign of a struggle

Primjeri korištenja Znakova borbe na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Samoubojstvo?-Nema znakova borbe.
Suicide.- No signs of a struggle.

I nije uopće pitao je li bilo znakova borbe.
And he never asked if there was any sign of a struggle.

Nije bilo znakova borbe.
There were no signs of a struggle.

Zasad nema znakova borbe ili zločina.
so far, no sign of a struggle or foul play.

Gdje je Zhaan? U laboratoriju je bilo znakova borbe.
Where's Zhaan? There were signs of a struggle in the lab.

Osim toga, nema drugih znakova borbe.
Apart from that there's no other sign of a struggle.

Gdje je Zhaan? U laboratoriju je bilo znakova borbe.
Where's Zhaan? There's signs of a struggle in the lab, we cannot find her.

Jak udarac u glavu, nema znakova borbe.
Blunt force, trauma to the head, no sign of a struggle.

I ako ne nađem unutrašnje ozljede, nema znakova borbe.
And unless I find intradermal bruising, no signs of a struggle.

ipak nije bilo znakova borbe.
yet there was no sign of a struggle.

Nije bilo znakova borbe.
There wasn't any sign of a struggle.

Da.-Nema znakova borbe.
Yes. No sign of a struggle.

Ona je mrtva. Nema znakova borbe.
She's dead. There's no sign of a struggle.

Nema znakova provale, nema znakova borbe.
But there's no sign of a forced entry, no sign of a struggle.

Nije bilo krvi, niti znakova borbe.
There was no blood at the scene, no sign of a struggle.

U svakom slučaju, nema znakova borbe ili provale.
Anyway, there's no sign of a struggle or forced entry.

Nema znakova borbe.
No sign of a scuffle.

Mac, ovdje su znakovi nasilnog ulaska, ali nema znakova borbe.
Mac, there's signs of forced entry here, but no indication of a struggle.

Nema znakova borbe, znači Helen nije odvedena na silu.
There's no sign of struggle, so Helen wasn't taken by force.

Nema očitih znakova borbe u autu.
No obvious signs of struggle inside the car.