OBJAVA - prijevod na Njemačkom

• Veröffentlichung
• Beitrag
• Offenbarung
• Bekanntmachung
• Ankündigung
• Offenlegung
• Bekanntgabe
• Enthüllung
• die Verlautbarung
• Ansage

Primjeri korištenja Objava na Hrvatski i njihovi prijevodi na Njemačkom

To je vaša velika objava?
Das ist deine große Enthüllung?

Ö Objava nacrta uvjeta spajanja Õ.
Ö Bekanntmachung des Verschmelzungsplans Õ.

Phillipova objava malčice me zatekla.
Phillips Ankündigung hat mich etwas überrascht.

Ezra i knjiga vezi Izaija vlastiti uzašašća i objava su.
Ezra und ein Buch über Jesaja eigenen Aufstieg und Offenbarung sind.

Sljedeće Sljedeća objava: preduvjeti zaslona za hdr videozapise u sustavu windows 10.
Weiter Nächster Beitrag: anforderungen an displays zur wiedergabe von hdr-videos in windows 10.

Dakle, naša objava je nastavak takvih materijala.
Deshalb ist unsere Veröffentlichung der Fortsetzung solcher Materialien.

Zbog mog slabog stanja, moja objava će biti brza.
Aufgrund meiner geschwächten Verfassung wird meine Bekanntgabe kurz ausfallen.

RANIJE U GAZDI… Problem u O'Hareu, objava gradonačelnika o otpadu.
Dieses Problem am O'Hare, die Verlautbarung des Bürgermeisters über den Abfall.

Prethodno Prethodna objava: promjena postavki prijave za kupnju u windows trgovini.
Zurück Vorheriger Beitrag: anmeldeeinstellungen für den einkauf im windows store ändern.

Sljedeća objava Natjecanja za obljetnicu organiziranog čovjeka nisu tako teška.
Nächste Veröffentlichung Wettbewerbe zum Jubiläum des organisierten Mannes sind nicht so schwierig.

Objava odozgo?
Ansage von oben?

Prethodno Prethodna objava: promjena razlučivosti zaslona u sustavu windows 10.
Zurück Vorheriger Beitrag: ändern der bildschirmauflösung in windows 10.

Sljedeća objava Ogroman buket ruža- prekrasan dar za voljene.
Nächste Veröffentlichung Ein riesiger Strauß Rosen- ein wunderschönes Geschenk für die Liebsten.

Prethodno Prethodna objava: zašto je moj račun za xbox live zabranjen ili obustavljen.
Zurück Vorheriger Beitrag: warum wurde mein xbox live-konto vorübergehend blockiert oder gesperrt.

Sljedeća objava Rođendan na brodu nezaboravan je odmor.
Nächste Veröffentlichung Geburtstag auf dem Boot ist ein unvergesslicher Urlaub.

Prethodno Prethodna objava: rješavanje problema prilikom prijavljivanja u aplikacijuxbox.
Zurück Vorheriger Beitrag: beheben von anmeldeproblemen bei der xbox-app.

Sljedeća objava Putinov rođendan:
Nächste Veröffentlichung Putins Geburtstag:

Prethodno Prethodna objava: 180. godišnjica inauguracije prve talijanske željeznice.
Zurück Vorheriger Beitrag: 180. Jahrestag der Einweihung der ersten italienischen Eisenbahn.

Objava prospekta članak 20.
Veröffentlichung des Prospekts Artikel 20.

Sljedeće Sljedeća objava: pitajte cortanu u pregledniku microsoft edge.
Weiter Nächster Beitrag: cortana fragen in microsoft edge.