AMERIČKE - prijevod na Talijanskom

• americana
• statunitense
• stati uniti
• USA
• stati uniti d' america
• americani
• americane
• americano
• statunitensi

Primjeri korištenja Američke na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Počasni član Američke akademije umjetnosti i znanosti postao je 1855. godine.
Fu Membro onorario Estero dell'American Academy of Arts and Sciences nel 1855.

Član je Američke akademije umjetnosti i znanosti i Američkog ekonomskog društva.
È membro della American Academy of Arts and Sciences e della American Physical Society.

Zbog toga mu je dodijeljena čast nošenja američke zastave prilikom svečane ceremonije zatvaranja Olimpijskih igara.
Viene scelta come portabandiera della nazionale statunitense alla cerimonia di chiusura dei Giochi.

Bio je član američke reprezentacije na Svjetskom prvenstvu u Indianapolisu 2002. godine.
È stato un membro della nazionale statunitense nel Campionato mondiale maschile di pallacanestro 2002.

Član je Američke akademije znanosti i umjetnosti.
È membro dell'American Academy of Arts and Sciences.

U 1936. godini, je postao član Američke akademije umjetnosti i znanosti.
Nel 1960 divenne membro della American Academy of Arts and Sciences.

Norveški američke, dvije milje daleko.
Il Norwegian American, a due miglia.

Mogli ste uvjeriti američke ljude da se ustanu i bore.
Avremmo potuto convincere gli americani… a entrare in guerra.

Toranj Steam koristi američke standarde a mi smo u Engleskoj.
La torre a vapore segue gli standard americani e questa è inglese.

Ali tvoj je otac pomogao da se rašire britanske i američke laži.
Ma tuo padre ha aiutato a diffondere le bugie raccontate dal Regno Unito e dall'America.

Whiteova kćerka sa mužem, izrodila je prvorođene američke koloniste.
Dalla figlia di White e suo marito nacque il primo colono nato in America.

Naše američke veze ne žele da budu razotkrivene.
Non possiamo rischiare di esporre le nostre relazioni con l'America.

Rekao je da je ona presjek američke javnosti.
Disse… che lei era un campione perfetto del pubblico americano.

Građani, upoznajte naše američke prijatelje!
Cittadini, incontriamo i nostri amici dall'America.

Ovo vidim kao američke oči i uši.
Vedo la cosa come gli occhi e le orecchie dell'America.

Bit će da sam propustio taj dio američke kulture.
Penso di essermi perso questa parte della cultura nordamericana.

Našao sam odgovor za američke snove.
Meyer… Ho trovato la risposta ai sogni dell'America.

stari farmerski par iz" Američke gotike"?
O la vecchia coppia di agricoltori di American Gothic?

FT je bio i prvi tenk američke vojske.
M4 è stato il primo Arm Slave militare.

U nastavku je pacijent podaci iz američke udruge neuroloških kirurga.
Di seguito è riportato informazioni sul paziente dalla American Association of Neurological Surgeons.