Primjeri korištenja Američkog na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
U četvrtak je bilo finale američkog idola i sjetio sam se tebe.
Giovedi' c'era la finale di American Idol. E ho pensato a te.To je citat iz Američkog Prometeja, knjige o Robertu Oppenheimeru.
E' una citazione da"American Prometheus" un libro su Robert Oppenheimer.Sutkinje Američkog idola su prave.
I giudici di American Idol sono veri.Ja sam sa američkog univerziteta.
Sono dell'American University.Ove slike iz Američkog društva za mikrobiologiju nam pokazuju proces.
Queste foto della American Society of Microbiology ci mostrano il processo.Američkog glasnika, Samir.
Un messaggero americano, Samir.Ona je direktorica Američkog Baletskog Teatra već 15 godina.
E' stata l'étoile… dell'American BalleTheatre per 15 anni.Da, embago američkog trgovanja zahtijevao je korištenje posrednika.
Si', l'embargo dell'America richiede l'uso di un intermediario.Američkog psihologa" i saznali da ste napadnuti u članku pod naslovom.
American Psychologist' e vi trovaste attaccati da un articolo intitolato.Drugo pitanje… tko je pobijedio u drugoj sezoni"Američkog Idola"?
Seconda domanda… Chi ha vinto la seconda stagione di American Idol?Jedna od naših kuharica je bila u prvoj sezoni Američkog Idola.
Uno dei nostri Iadies Iunch era la prima stagione di American Idol.Očekujemo veći uspjeh od Američkog Idola.
Secondo noi avrà più successo di Amerícan Idol.Izgubio je to kad je slučajno ubio Američkog agenta.
E lo perde uccidendo per sbaglio un agente americano.Jednom su me pozvali na dobrotvorni fond Američkog društva za borbu protiv dijabetesa.
Una volta ero stato invitato a una raccolta fondi per l'American Diabetes Association.Mrzim efekt američkog načina oblacenja.
Detesto l'effetto alla American Apparel.Rivkin je ubio američkog agenta.
Rivkin ha ucciso un agente americano.Naš prioritet je sigurnost cijelog američkog naroda.
La nostra priorita' e' la salvezza di tutti gli americani.Ovdje je s s onom luđakinjom iz Američkog idola.
È qui con quella psicopatica scartata da American Idol.Upravo ste nam omogućili neutralizaciju američkog strateškog oružja.
Ci ha appena dato il potere di annientare l'intero arsenale strategico dell'America.Upravo sam vidio oca Američkog psiha.
Ho appena visto il padre di quell'American Psycho.
