APSORBIRA - prijevod na Talijanskom

• assorbe
• assorbente
• assorbito
• assorbita
• assorbire
• assorto

Primjeri korištenja Apsorbira na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Nathan apsorbira nikakvu drugu moć.
Nathan non ha assorbito nessun altro potere.

Apsorbira sve hranjivo, i ne troši ništa.
Sta assorbendo ogni singolo elemento nutritizio e non sta sprecando niente.

U zimi, nakon postupcima kupka apsorbira voda se smrzava.
In inverno, dopo le procedure di bagno aver assorbito acqua gela.

Hranjiva krema za masažu sa lagane teksture slike brzo apsorbira;
Crema massaggio con immagine texture leggera nutriente viene assorbito rapidamente;

Otpadne vode koja ulazi u tank kao apsorbira podvrgnuti primarnoj pročišćavanja.
Delle acque reflue in entrata nel serbatoio tale assorbibile sottoposto a depurazione primaria.

Također se događa da se opere ne radi- previše masnoća apsorbira u pločice.
Accade anche che il lavaggio non funziona- troppo grasso viene assorbito nella piastrella.

Meso i morski plodovi sadrže željezo, koje tijelo dobro apsorbira.
Carne e frutti di mare contengono ferro, che è ben assorbito dal corpo.

Sastav ribe uključuje visokokvalitetne proteine, koje tijelo dobro apsorbira.
La composizione del pesce include proteine di alta qualità, che è ben assorbita dall'organismo.

Pričekajte da se cijela krema apsorbira u kožu.
Attendere fino a quando tutta la crema viene assorbita nella pelle.

Tada stane apsorbira zvuk podloge.
Poi il suono in forma di assorbimento del substrato.

koje tijelo apsorbira na staničnoj razini.
acido fulvico, che vengono assorbiti dal corpo a livello cellulare.

tvrtke spojiti i apsorbira.
come le aziende si fondono e vengono assorbiti.

Povećava tijelo' sposobnost da apsorbira hranjive tvari.
Aumenta corpo' s la capacità di assorbire le sostanze nutrienti.

Ima malo štetnog kolesterola i savršeno ga apsorbira tijelo.
Ha poco colesterolo dannoso ed è perfettamente assorbito dall'organismo.

ozbiljna tekućina apsorbira tkivo.
il fluido si assorbe il tessuto.

Angela i ja shvatio da apsorbira Claire moć.
Io e Angela siamo giunti alla conclusione che abbia assorbito i poteri di Claire.

Haljina je prožet s trovalentni arsena, koja apsorbira kroz kožu.
Il suo vestito era impregnato di arsenico trivalente, che viene assorbito tramite la pelle.

Piše da je mlijeko iz grudi hranjivije, dakle lakše se probavi i apsorbira.
Dice che il latte materno ha più nutrienti meglio digeribili e assorbibili.

Čini se da ih biće proizvodi kad apsorbira živu tvar.
Devono essere le scorie che l'entità produce dopo aver assorbito materia vivente.

Može malo ovoga da apsorbira otrove?
Un po' di carbone per assorbire le tossine,?