Primjeri korištenja Assorbita na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Il SAR è definito come la quantità di energia EM assorbita dal corpo umano per unità di massa
In sostanza è una neurotossina, assorbita tramite mucose. Narici, labbra, bocca, ma anche tramite la pelle.
To je u osnovi neurotoksin koji apsorbira putem sluznicemembrane-- nosnice, usne, usta, ali i putem kože.La forza di un urto frontale viene distribuita sul cuscino di sicurezza ed assorbita dai materiali di cui è composto.
Silina udarca u slučaju frontalnog sudara distribuira se preko sigurnosnog jastuka i apsorbira preko materijala za apsorbiranje udaraca.Il caffè è un esempio di qualcosa che sarà facilmente assorbita dal denti e può causare scolorimento.
Kava je primjer nečega što će biti lako apsorbira zube i može uzrokovati gubitak boje.L'urea viene convertita in bicarbonato di ammonio dall'azione dell'ureasi nel terreno e assorbita dal raccolto.
Urea se pretvara u amonijev bikarbonat djelovanjem ureaze u tlu i apsorbira usjev.l'energia viene trasferita all'inserto e assorbita dagli strati che formano il materiale che li comprimono come molle.
energija se prenosi u umetak i apsorbira ga slojevi koji formiraju materijal koji ih komprimiraju poput opruga.Il valore 1.73 W/Kg si riferisce alla quantità di energia assorbita dal corpo su unità di massa.
Vrijednost 1.73 W/ kg odnosi se na količinu energije koju tijelo apsorbira u jedinici mase.è stata molto assorbita, anzi.
ona je jako puno apsorbira, dapače.Egli proseguiva spiegando che"oggi tale materia sarebbe istantaneamente divorata o assorbita, cosa che non sarebbe avvenuta prima della formazione delle creature viventi.
Dalje je naveo kako bi se danas takva početna materija raspala ili apsorbirala što ne bi bilo slučaj u vremenima prije nego što su živa bića postojala.La proteina d'uovo è assorbita dal nostro corpo del 94%mentre il manzo,
Naše tijelo je apsorbirano proteinima od 94%,Inoltre, l'umidità contenuta nell'aria può anche essere assorbita dall'olio perché l'olio assorbe l'acqua
Pored toga, vlaga koja se nalazi u zraku također može apsorbirati ulje, jer je ulje apsorbirajuće vode,Lo spettro di assorbimento di un materiale mostra la frazione di radiazione elettromagnetica assorbita in un certo intervallo di frequenze.
Apsorpcijski spektar neke kemijske tvari predstavlja dio upadnog zračenja koji je supstanca apsorbirala u određenom području frekvencija.La quantità di radiazione assorbita da un corpo viene chiamata dose assorbita e si misura in gray.
Energija ionizirajućeg zračenja apsorbirana po kilogramu tkiva, apsorbirana doza, izražava se u Grayima Gy.che in 2014 anno è stata assorbita dalla Sony Pictures Television(SPT).
reddito porta segmento video, ed ecco il consolidamento dei ricavi assorbita O3b inizierà solo con 1 agosto di quest'anno.
a to je konsolidacija prihoda apsorbirane O3b će početi samo s 1 kolovoza ove godine.Prima, corso, è assorbita e spruzzare proprio stock,
Prvo, naravno, apsorbira i prskanje vlastite zaliha,Ben assorbita, allevia le reazioni allergiche minori,
Dobro upija, otklanja manje alergijske reakcije,quindi, misurano la percentuale di energia elettromagnetica assorbita dal corpo umano quando questo si trova nei pressi di un campo magnetico a radiofrequenza.
mjeri postotak elektromagnetske energije koju ljudsko tijelo apsorbira blizu radio frekvencija magnetskog polja.fino a quando la composizione degli ingredienti benefici à ̈ completamente assorbita nella pelle.
je pripravak potpuno korisni sastojci upija u kožu.Poi 1.73 w/ kg emettitori telefono X è l'energia termica generata dal corpo RF assorbita?
Tada 1.73 w/ kg emitira X telefona je toplinska energija stvara tijelo apsorbira RF?
