ARMAGEDON - prijevod na Talijanskom

• armageddon
• l'apocalisse

Primjeri korištenja Armagedon na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Žao ti je što si pokrenuo Armagedon?
Ti dispiace di aver fatto iniziare l'Armageddon?

Ako to učine to će značiti društveni i ekonomski Armagedon.
Se ci riescono, sara' un'apocalisse sociale ed economica.

onda je Armagedon?
sarà l'Armageddon.

Projekt Armagedon će biti pokrenut
Il Progetto Armageddon e' stato attivato

Bio mase preživjeli Armagedon i post apokaliptičnog glad sada zabavna
Biomassa: Armageddon sopravvivere alla fame e post apocalittica è ora divertente

Čuvaj se, dolazim kao tat… l okupiše ih zajedno na mjestu zvanom Armagedon.
Ecco… io vengo come un ladro.""E li riunirono in un posto chiamato Armageddon.

nesvjesno tisak dugo spava zlo, Armagedon je puštena na Marsu.
rilascia inconsapevolmente un male lungo dormiente, Armageddon si scatena su Marte.

Nađi člana izraelske Vlade koji može pokrenuti Protokol armagedon. Što?
Devi arrivare a un membro del governo israeliano che possa mettere in atto una cosa chiamata"protocollo Armageddon.

Armagedon” je postao općenit naziv koji se odnosi na kraj svijeta,
Harmaghedon è diventato un termine generale che viene usato per parlare della fine del mondo,

Ako ovom digitalnom Armagedon Ispada da se full-puhano Armagedon… Pomislio sam
In caso questo Armageddon digitale diventasse un Armageddon su vasta scala… ho pensato

No svaki Armagedon, svaki krvavi" kraj svega", Winchester su spriječili.
Ma ogni apocalisse, qualsiasi… dannata… catastrofe che ci ha messo davanti alla fine del mondo… è stata fermata da un Winchester.

Događaji posljednjih vremena kao što je Kristov drugi dolazak i bitka Armagedon ponekad se nazivaju Apokalipsom.
Gli eventi della fine dei tempi, come il ritorno di Cristo e la battaglia di Harmaghedon, sono spesso chiamati Apocalisse.

moze izazvati Armagedon.
alcuni dicono che potrebbe causare l'Armageddon.

Armagedon će se obrušiti na Los Angeles- grad grijeha,
Armageddon scenderà sulla città di Los Angeles, la città del peccato,

Luthorcorp ne prihvaća opasnost od armagedona sa vanzemaljcima tako olako.
La LuthorCorp considera seria la minaccia di una Armageddon aliena.

POZOR, SVIJETU PRIJETI PRORAČUNSKI ARMAGEDON.
Attenzione, il mondo E'DI fronte ad un bilancio catastrofico.

Možda stojimo na rubu Armagedona, no srecom imamo iritantnog studenta na našoj strani.
Potremmo essere sull'orlo della fine del mondo… ma almeno abbiamo uno studente irritante dalla nostra parte.

Koristiš ovu agenciju i njenu reputaciju za svoju propagandu" Armagedona"?
Come puoi usare questa agenzia e il suo buon nome per la tua propaganda sull'apocalisse?

prijetili Armagedonom u međunarodnim odnosima,
minacciando un Armageddon nelle relazioni internazionali,

Ona je pripremajući za Armagedon.
Si sta preparando all'Armageddon.