Primjeri korištenja Bacio na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne znam tko je bacio limun, ali je bio dobar pogodak.
Prošli mjesec, neki tip je bacio stolicu na mene.
Il mese scorso uno di questi… mi ha tirato addosso la sedia.Možete li vjerovati da je ovaj mali crv bacio oko na mene?
Vi rendete conto che il vermetto aveva messo gli occhi su di me?Znaš li kako je Čarli bacio zapaljivu bombu u kamion-đubretarac?
Sai che Charlie ha dato fuoco a un camion della spazzatura?Bacio me je na Zemlju,
Mi ha sbattuto sulla terra con una moglieOnaj gad Vija me je bacio ovdje jer sam izgubio partiju" dima!
Quel bastardo di vija mi ha scaraventato quaggiù solo perchè ho perso a deemo!Tko je bacio otrovni otpad u školi?
Che ha scaricato i rifiuti tossici nella scuola?Babe je bacio žarač na njega.
Babe gli ha tirato un attizzatoio.Preplašio me, a ja sam bacio svoju knjigu na njega.
Mi ha spaventato e gli ho lanciato il mio libro.Bacio sam pogled na tvoju dokumentaciju.
Ho dato un'occhiata alla tua documentazione.Netko ga je sinoć bacio kroz moj prozor.
Qualcuno… l'ha tirata contro la mia finestra ieri notte.Bacio me je na zid, ako si na to mislila.
Mi ha sbattuto a un muro, se intendi questo.Rekao mi je da je bacio malog na zid.
Mi ha detto di aver scaraventato il bambino contro il muro.Bacio sam ključ od auta u zahod.
Ho scaricato le chiavi della macchina nel gabinetto.Onda tip sa štapom juri za onim koji je bacio kamen.
Poi l'uomo col bastone insegue quello che gli ha tirato la pietra.Bacio sam pogled u magacin sa dokazima.
Ho dato un'occhiata alla stanza delle prove.Da li je on bacio?
L'ha tirata lui?Bacio si cijeli paket trave i sad nemaš ni posao.
Ti sei sbarazzato dell'erba, e non hai un lavoro.L'ha buttato via dopo aver scaricato Kate.Naljutio sam se i bacio sam ga u zid.
Mi sono irritato e l'ho scaraventato contro il muro.
