Primjeri korištenja Bolne na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bježanje će samo imati učinak odgađanja tvoje bolne i neizbježne smrti.
Scappare avrà l'unico effetto di rimandare la tua dolorosa e inevitabile dipartita.Bože, tako su bolne.
Oddio, mi fanno così male.osjećamo bolne emocije.
proviamo emozioni dolorosa.Vi svibanj ištanje to izbjeći područja koja su bolne ili krvarenje.
Si consiglia di evitare le aree che sono dolorante o sanguinamento.Što će joj lijek za bolne zglobove?
Perche' mai dovrebbe prendere dei farmaci per i dolori articolari?
Ne želim sa sobom ponijeti bolne uspomene.
Non voglio portare questo doloroso ricordo con me.Kolike su vrlo bolne za bebe.
La colica è molto dolorosa per i bambini.Ima funkciju liječenja modrica, bolne otekline.
Ha la funzione di curare lividi, gonfiore dolorante.Oh ne, ma' am. Više su nadražene nego bolne.
No, signora, e' fastidioso piu' che doloroso.Mislila sam da je pošteđujem bolne smrti.
Credevo di risparmiarle una morte dolorosa.Neuroze, anksioznosti, bolne prošlosti kakvu mnogi imaju.
Nevrosi, ansia, un passato doloroso, come molti.I jako bolne smrti.
E infine una morte molto dolorosa.Zašto bolne lijeve dojke prije menstruacije?
Perché dolente al seno sinistro prima delle mestruazioni?Ne mogu vjerovati kakve si mi bolne stvari izgovorio u mome uredu.
Non posso pensare alle cose crudeli che mi hai detto nel mio ufficio.Pogled prazne, bolne maternice?
Bolne oči, što da radim?
Mal d'occhi, che cosa fare?Nakon nekoliko godina bolne potrage, napokon sam našla svog muškarca.
Dopo diversi anni di ricerche scrupolose… ho finalmente trovato il mio uomo.Posebice Stewartom koji mi smišlja bolne nadimke, g.
Specialmente Stewart, che spesso inventa soprannomi offensivi per me,- come"Mister Atterraggio Turbolento.Imam pravo na bar trenutak… bolne dvojbe.
Ho diritto ad almeno un momento… Di dubbio atroce.Rekla je neke prilicno bolne stvari.
Ha detto delle cose piuttosto offensive.
