DOLOROSE - prijevod na Hrvatskom

bolne
doloroso
straziante
dolorante
male
sofferente
atroce
di dolore
dolente
bol
dolore
sofferenza
mal
male
soffrire
bolnih
doloroso
straziante
dolorante
male
sofferente
atroce
di dolore
dolente
bolni
doloroso
straziante
dolorante
male
sofferente
atroce
di dolore
dolente
bolna
doloroso
straziante
dolorante
male
sofferente
atroce
di dolore
dolente

Primjeri korištenja Dolorose na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
sarebbero state dolorose?
bi bio bolan?
Posizioni dolorose. Abusi fisici. Immersioni nell'acqua.
Bolni položaji, fizičko zlostavljanje, mučenje vodom.
Sensazioni dolorose, difficoltà nell'aprire la testa del pene;
Bolni osjećaji, poteškoće u otvaranju glave penisa;
Quando le cose sono dolorose, o le evitiamo o ci ridiamo su.
Kad je nešto prebolno, ili izbjegavamo temu ili se smijemo.
E a volte le ultime parole sono quelle piu' dolorose.
A ponekad su posljednje rijeci najviše povrijediti.
Facendo le cose piu' dolorose.
Radeći stvari koje najviše bole.
Ho imparato che puoi sempre rendere le cose più dolorose.
Naučila sam da uvijek može jače boljeti.
Nel farlo abbiamo subito entrambi ferite dolorose.
Obojica smo pretrpeli teške rane u tim naporima.
Parliamo di cose meno dolorose.
Da popricamo o manje stresnim stvarima.
Anche le cose dolorose.
su neke stvari neugodne.
incidenti o altre circostanze dolorose bisogno di incoraggiamento.
nezgode ili druge uznemirujuće okolnosti potrebno ohrabrenje.
Ci dispiace doverla incontrare in circostanze così dolorose.
Žao mi je što se upoznajemo u tako teškim okolnostima.
E' piu' facile uscire che starsene a casa a pensare cose dolorose.
Lakše je izaći nego da ostanu kod kuće Razmišljati o teškoj stvari.
Ho avuto ferite da arma da fuoco meno dolorose di questi postumi.
Imao sam prostrijelnih rana koje su boljele manje od ovog mamurluka.
Per alcuni giovani, esperienze dolorose, abbandoni, solitudine,
Nekim mladim ljudima bolne kušnje, odbačenost,
Non solo sono dolorose, ma possono anche rendere il corpo sembrare un po‘strano.
Ne samo da su bolne, ali oni također mogu napraviti tijelo izgleda malo čudno.
Il mal di gola, oltre alle sensazioni dolorose, dà al bambino un sacco di disagi,
Upaljeno grlo, osim bolnih osjećaja, daje djetetu mnogo neugodnosti,
Questo rimedio ridurrà le sensazioni dolorose nelle ulcere e nella gastrite dello stomaco,
Ovaj će lijek smanjiti bolne senzacije u čira
Tuttavia, quando vi è una trombosi, esse possono essere molto dolorose con risoluzione che si ha in genere in più di 2 o 3 giorni.
U slučaju tromboze hemoroidi mogu biti vrlo bolni, ali bol obično prolazi za 2 do 3 dana.
E c'è anche uno schema di esacerbazioni di manifestazioni dolorose di sera o di notte,
A također postoji obrazac pogoršanja bolnih manifestacija u večernjim satima
Rezultati: 211, Vrijeme: 0.0537

Top rječnik upiti

Talijanski - Hrvatski