BORBE - prijevod na Talijanskom

• lotta
• combattimenti
• combattere
• battaglia
• incontri
• colluttazione
• lo scontro
• guerra
• rissa
• litigare
• litigi
• match

Primjeri korištenja Borbe na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

I sigurni znaci borbe.
Ci sono chiari segni di una colluttazione.

Čuo sam Normandija i Billy borbe o tome Kad sam došao kući.
Ho sentito Billy e Normandy litigare quando sono tornata a casa.

Ulazila sam u nepotrebne borbe, poput tebe.
Ho dato vita a litigi inutili, come fai tu.

Vratio se iz borbe, a?
Tornato dalla guerra, eh?

Razmišljam parkiralište moglo biti bolje za borbe. Postoji više mjesta.
Penso che per una rissa sia meglio il parcheggio.

vidjeti što ima za reći o namještanju borbe.
vediamo cosa dice sugli incontri combinati.

Možda je dovod oštećen prilikom borbe.
Forse la conduttura e' stata danneggiata durante lo scontro.

Graham ga je vjerojatno ozlijedio tijekom borbe.
Probabilmente l'assalitore deve essersi ferito durante la colluttazione con Graham.

Borbe između cimeri, neželjenih gostiju, droga.
Litigi tra coinquilini, ospiti indesiderati, droghe.

Rezultat borbe između zavađenih drogeraških kartela.
Risultato di una guerra tra faide dei cartelli della droga.

Prije borbe, neki borci vole povećati zalihe krvi.
Prima di un match, alcuni lottatori amano aumentare il volume di sangue.

Nas oženjeni ljudi nazvati borbe.
Noi gente sposata lo chiamiamo"litigare.

A moj mlađi brat… Izgubio je tri borbe zaredom. Ne može se naviknuti na gubljenje.
E il mio fratellino ha perso tre incontri di fila.

Smith je pobjegao tokom borbe.
Smith e' scappato durante lo scontro.

Nikad se nisi klonila borbe, Waves.
Non sei mai stata lontana da una rissa, Waves.

Ali nije bilo borbe.
Ma non c'è stata nessuna colluttazione.

Borbe između najboljih prijateljima skrenuti ružan brzo.
I litigi tra migliori amici diventano subito brutti.

Borbe su prestale.
La guerra è finita.

Najava prve polufinalne borbe za Zatvorsko Spetz Takmicenje.
Sta per essere annunciato il primo match delle semifinali della Prison Spetz Competition.

Tko uvijek ne čine njegove borbe.
Chi non fa sempre i suoi incontri.