BRZIM - prijevod na Talijanskom

• rapido
• veloce
• ad alta velocità
• rapidamente
• veloci
• rapida
• rapidi
• rapide

Primjeri korištenja Brzim na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

su vrlo snažni i pouzdani za vas opskrbljuje s brzim mišićne mase dobiti i odrastao izdržljivost.
affidabili nel fornire voi con guadagno muscolare veloce e una maggiore robustezza.

Ako moduliraju svoja zavijanja sa brzim pomakom u istom tonu, dva vuka mogu zvučati kao 20 njih.
Se modulano gli ululati cambiando rapidamente i toni, 2 lupi possono sembrare 20.

To može biti kao flash igre s brzim donošenjem i jednostavan za upravljanje,
Può essere come gioco in flash con passaggio rapido e semplice gestione,

što je korisno u ovom brzim svijetu.
che è utile in questo mondo veloce.

Snimite 3 ekspozicije istog prizora brzim neprekidnim snimanjem, svaku u različitim postavkama dinamičkog raspona(100%, 200%& 400%).
Catturate 3 esposizioni della stessa scena con scatto continuo ad alta velocità, ognuno con un'impostazione di gamma dinamica diversa(100%, 200% e 400%).

S brzim razvojem komunikacijske tehnologije,
Con il rapido sviluppo della tecnologia di comunicazione,

su vrlo snažni i pouzdani za vas opskrbljuje s brzim mišićne mase dobiti i odrastao izdržljivost.
affidabili in voi offrendo con l'aumento di tessuto muscolare veloce e una maggiore resistenza.

Apple s brzim koracima priprema buduću uslugu koja će omogućiti vlasnicima iPhone sa slati
Apple prepara con veloci passi il futuro servizio che permetterà ai proprietari di iPhone sa inviare

Snimite 3 ekspozicije istog prizora brzim neprekidnim snimanjem, svaku u različitim postavkama dinamičkog raspona(100%, 200%& 400%).
Cattura 3 fotografie della stessa scena con lo scatto continuo ad alta velocità, ciascuno con una differente impostazione del range dinamico(100%, 200% & 400%)….

Imajte na umu da trendiness stilu namještajahigh-tech, s brzim razvojem znanosti
Si noti che mobili in stile trendinesshigh-tech, con il rapido sviluppo della scienza

Logitech Advanced 2,4 GHz bežična tehnologija pruža pouzdanu vezu s najvećom mogućom slobodom kretanja- brzim prijenosom podataka,
La tecnologia wireless avanzata 2,4 GHz di Logitech offre una connessione affidabile con la massima libertà di movimento: trasmissione dati veloce, praticamente nessun ritardo

S brzim odzivom, točnim mjerenjem,
Con risposta rapida, misurazione accurata,

Svojim malim brzim lađama često je napadao mletačke brodove,
Con le sue piccole barche veloci, spesso attaccava le barche Veneziane,

pouzdani za vas opskrbljuje s brzim mišićne mase dobiti
efficienti nella fornitura di voi con un rapido aumento di tessuto muscolare

Windows 98SE funkcionira na FAT32 i na procesorima slabije brzine(nisam siguran jer nisam imao prilike probati instalaciju na novijim brzim računalima).
Windows 98SE funziona su FAT32 e su processori lenti(non sono sicuro perché non ho avuto la possibilità di provare a installare su nuovi computer ad alta velocità).

radne stanice i konferencijske sobe s brzim bežičnim pristupom internetu,
sale conferenze con connessione Wi-Fi veloce, telefono, fax,

Kliknite na klip i brzim pokretima s jedne na drugu stranu obradite cijelu površinu odjeće.
Fare clic sul pistone e con movimenti rapidi da un lato all'altro, trattare l'intera superficie degli indumenti.

Speedy driving je prilično rasprostranjen običaj u našim brzim tempom svijetu,
È una guida rapida piuttosto diffusa abitudine nel nostro frenetico mondo,

I-Shift s dvostrukom spojkom pružit će vam podršku glatkim i brzim mijenjanjem stupnjeva prijenosa
I-Shift Dual Clutch vi assiste con cambi di marcia fluidi e veloci, riducendo al minimo il rischio di impantanarsi

nalazi se odmah uz centar s brzim priključkom na naš hotel.
è vicino al centro con collegamento rapido al nostro hotel.