COOL - prijevod na Talijanskom

• figo
• fico
• cool
• forte
• bello
• fresco
• fighi
• fantastico
• bene
• figa
• a posto
• freddo
• figata
• fighe
• fica
• raffreddare
• fighissimo
• fichissima

Primjeri korištenja Cool na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Vidiš, moja prijateljica je ona koja diktira tko je cool.
Vedete, lei e' quella che decide chi e' fico.

Znači sad ste cool?
Allora siete a posto ora?

Cool! Znači, samo si došao u moj ured da mi kažeš da ne odustaješ.
Bene, quindi, sei venuto nel mio ufficio per non licenziarti.

Prva cool stvar koju nađem je tvoja.
La prima cosa figa che trovo e' tua.

Cool, osvježavajući jogurt!
Fantastico yogurt rinfrescante!

tamo su svi cool Židovi.
quelli sono tutti ebrei fighi.

Nisi htjela da Daphne misli da si cool kad ste je upoznala?
Anche tu volevi che Daphne pensasse che eri forte quando vi siete conosciute?

Ah, u Neues Schloss Hotelu u Zurichu je prilično cool.
Ah, l'Hotel Neues Schloss a Zurigo e' parecchio bello.

To je bilo cool.
era fico.

U svakom slučaju, Miloš izgleda cool, i ovaj grad je super.
Comunque, Milos sembra a posto e la citta' e' straordinaria.

Cool metal Podizanje uklanja otekline i pomračenje na koži.
Metallo freddo rimuovere il gonfiore e rimuove oscuramento della pelle.

Što je cool, jer, mislim, imam ih šest.
Il che è fantastico, intendo ne ho tipo sei.

Cool mi je ovdje. Hvala.
Sto bene qui, grazie.

Volim biti cool Joy.
Mi piace essere Joy la figa.

Da, baš smo pričale o tome kako ste bili cool.
Gia', stavamo proprio parlando di quanto siete stati fighi.

stvarno cool.
davvero forte.

Taj lik možda i nije tako cool kao što smo mislili.
Questo tizio forse non è così fico come pensavamo.

Cool bijela i tamnocrvena miran- savršeno nadopunjuju jedni druge.
Bianco freddo e bordeaux calma- il complemento perfetto per l'altro.

Cool smo, čovječe.
Siamo a posto, amico.

Baš je cool što znaš kako se rade sve te stvari.
E' una figata che tu sappia fare questa roba.