Primjeri korištenja Dali na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dali smo mu prava na pjesmu.
Dali su ti novi slučaj?
E ti hanno assegnato una nuova causa?Dali smo ih svim TEDovcima.
E li abbiamo dati a tutti i TEDsters.Marstonu su dali cijanid.
A Marston hanno somministrato del cianuro.Ne… nikad mi nisu dali da pijem caapi.
No. Non mi hanno mai lasciato bere il caapi.Dali ukrašavaš svoje drvce sa bombonima i ukrasima?
Hai decorato l'albero con… I bastoncini di zucchero e gli addobbi?Dali su ti završne reči,
Vi hanno donato le parole finali,U osnovi, dali smo djeci jako jednostavan izazov.
In sostanza abbiamo assegnato ai bambini una semplice sfida.Dali smo mu tu prednost jer smo mu vjerovali.
Gli abbiamo regalato un vantaggio perche' ci siamo fidati di lui.Toliko su i tebi dali?
L'hanno somministrato anche a te?Te novce su mi dali roditelji.
Quei soldi me li hanno dati i miei genitori.Žao mi je što mi nisu dali da pričam s tobom prije.
Mi dispiace che non mi abbiano lasciato parlare con te prima.Dali ti nešto treba?
Hai bisogno di qualcosa?Dali smo zajam od 1.5 milijuna dolara za to.
Si'. Abbiamo donato 1,5 milioni di dollari a tal fine.Dali su mi našu staru sobu.
Mi hanno assegnato la nostra vecchia stanza.Dali su vam Skipovu rutu?
Le hanno affidato la zona di Skip?Lmam onu kremu koju ste mi dali.
E ho messo la crema che mi ha regalato.Jesu li nam dali nešto?
Ci hanno…- Somministrato qualcosa?Hvala što ste mi dali da pročitam.
Grazie per avermelo lasciato leggere.Pričekaj sekundu. ih Dali ste za beskućnike?
Aspetta un attimo. Li avete dati ai senzatetto?
