Primjeri korištenja Datumi na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Datumi na ovim pasošima.
Alcune delle date su questi passaporti.Neki datumi ne pašu.
Alcune di queste non coincidono con le date.Na ovim dokumentima su područja a ovdje su datumi u ovom stupcu.
E su questi documenti sono indicati dei luoghi e delle date in queste colonne.Mislim da su ovi brojevi datumi.
Credo che questi numeri siano delle date.iznosi transakcija, datumi.
Postoje datumi ovdje kako su mjeseci od sada.
Ci sono delle date qui e sono di mesi da ora.Idu ti datumi.
Specifični datumi ovise o tome koja je legura korištena u izradi okvira.
Le date specifiche dipendono da quale lega è stata usata nella fabbricazione del telaio.Postoje li određeni datumi početka za tečajeve jezika?
Ci sono delle date d'inizio particolari per i corsi di lingua?Dakle, kako to da su ostali datumi ne rade?
Allora, come mai gli altri appuntamenti non sono andati bene?Bili su označeni datumi na zidu.
C'erano dei giorni segnati sulle pareti.Mislila sam da su datumi i proračuni zaključeni.
Pensavo che dati e calcoli fossero definitivi.To su najstariji datumi koji se vežu za ljudska bića ovdje.
Queste sono le datazioni piu' antiche che abbiamo sugli esseri umani che vivevano qui.Ovdje je zapis, samo datumi i vrijeme.
Qui c'è il registro con date e ore.Da,… adrese se ne podudaraju se, Te datumi nisu iste.
Si', gli indirizzi Imena, adrese, datumi, sve je bilo unutra.
I nomi I ja sam imao toliko prvi datumi ovdje.
E io ho avuto un sacco di primi appuntamenti qui.Osim što datumi počinju u' 60-ima.
Tranne che per il fatto che questo risale agli anni'60.Vukove bobice, ginseng, đumbir, crveni datumi, i anise zvezda.
Mirtilli, ginseng, zenzero… Datteri rossi e anice stellato.Znate, ovi datumi poziva… svi su iz vremena dok smo malia i ja živjeli zajedno.
