Primjeri korištenja Dobije na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kaže da ako ne dobije 25,000, da će izgubiti ugovor.
Kada tvrtka dobije ugovor vrijedan više milijardi dolara, njene dionice uzlete.
Se un'azienda vince un appalto multimiliardario per la difesa, le sue azioni decollano.Dobićeš novac čim ga NTL dobije.
Ako ne dobije medicinsku pomoć u nekoliko sati, umrijeti će.
Obično polovina u grupi dobije oboljenje srca ili rak.
Onaj koji dobije pobjednik.
Quello che otterra' chi vince.Ako dobije pravi odgovor,
Se trova la risposta giusta,Neće se zaustaviti dok ih ne dobije.
Non mollera' finche' non le avra.Obračuni su mi dosadni. Nitko ne dobije.
I duelli mi annoiano, non vince nessuno.Želim da otkrivanje dobije pozornost kakvu zaslužuje.
Sledeći put kada dobije praznu poruku, znaću to.
La prossima volta che ricevera' un messaggio vuoto, lo sapro.Papa kaže, on dobije kućerinu, a ja sranje?
Il papa fa:"Lui si becca la villa, e io questo cesso?Kada dobije svoje tjelo, postat ću bogat!
Quando otterra' il suo corpo, Saro' ricco!Pa što ako Serena uvijek dobije princa, a ja samo lutku?
Che importa se Serena trova sempre il principe e io il povero?Naši ljudi će biti zarobljeni dok ih ne dobije.
Terra' in ostaggio i nostri uomini fino a che non li avra.Tko god ulovi vjevericu, dobije zlatnu medalju.
Chiunque catturi lo scoiattolo, vince una medaglia d'oro.Ako ne dobije medicinsku pomoć, uskoro će umrijeti.
Se non ricevera' cure mediche appropriate, morira' presto.I ako dobije posao ti bi zapravo mogla
Sarebbe grandioso. E se otterra' il posto,Čuvaj je, ne želim da tip dobije drugu priliku.
Non voglio dare un'altra opportunità a questo tizio.Ako ne dobije žensku uskoro.
Se non trova subito una donna.
