DODACIMA - prijevod na Talijanskom

• accessori
• integratori
• additivi
• appendici
• aggiunte
• extra
• supplementi
• plugin
• aggiuntivi

Primjeri korištenja Dodacima na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

To je kao joga, ali sa dodacima.
E' come lo yoga, ma con la glassa.

Plaćat će $1,830 na mjesec sa svim dodacima.
Dovrà pagare 1.830 al mese… con tutti gli accessori.

Želela bih salatu""Nicoisee…" sa svim dodacima.
Io vorrei un'insalata niçoise con Salsa Ranch.

Usklađuješ li boju ruža s odjećom ili dodacima?
Abbina il colore del rossetto con il vestito o con gli accessori?

Nije to ništa naročito, samo najobičnija putna torba od kravlje kože… sa svim dodacima.
È solo una borsa in pelle di vitello con tutti gli accessori.

S cijelim policama posvećenim dodacima kalcija.
Con tutti questi scaffali devoti ai supplementi di calcio.

Sa svim dodacima.
Con tutti gli extra.

Kupili smo puricu sa svim dodacima.
Abbiamo portato il tacchino con tutti i contorni.

Ali mozemo napraviti fitilj sa dodacima za rostilj.
Ma possiamo creare un innesco con gli accessori per il barbecue.

Za više informacija o dodacima, ili čak i kite surfanje,
Per ulteriori informazioni sugli accessori, o anche kite surf,

Hydroxyecdysone i drugi ecdysteroids se prodaju kao sastojci u prehrambenim dodacima za razne sportove, posebno bodybuilding.
Hydroxyecdysone e altri ecdistroidi sono commercializzati come ingredienti negli integratori alimentari per vari sport, in particolare il bodybuilding.

ukrasimo seksi dodacima, marokanskih jastucima, lava lampama
poi l'arrederemo con degli accessori sexy, come… cuscini marocchini,

Također, razmišljati o dodacima za mišića dobitak koji nude sastojke
Anche, pensare di integratori per guadagno muscolare che offrono ingredienti come citrulllllo,

Više 220* kanali za 1990 rubalja godišnje- nevjerojatnom ponudom od„dodacima”, na koje samo treba složiti!
Più 220* canali per 1990 rubli all'anno- un'offerta incredibile da"Accessori", a cui solo bisogno di essere d'accordo!

dodataka prehrani i dodacima prehrani.
integratori alimentari e additivi alimentari.

To se događa u upalnim procesima u dodacima, rezultira formiranjem adhezija zbog operacije u abdomen ili na cijevi.
Ciò si verifica nei processi infiammatori in appendici, causando la formazione di aderenze causa di interventi chirurgici nell'addome o sui tubi.

Ali prema Zakonu o dijetetskim dodacima zdravlja i dedukacije iz 1994, samo FDA ima zakonski autoritet da provjerava navedene sadržaje.
Ma secondo la legge sulla salubrità degli integratori alimentari del 1994, solo la FDA ha l'autorità legale per esaminare tali componenti.

sive boje s dodacima robusnih drvenih elemenata.
minimalista di bianco e grigio con additivi di robusti elementi in legno.

M1 iz„Hyumaks” otvara novu liniju premium interaktivne opreme za pretplatnike„dodacima”.
M1 da"Hyumaks" apre una nuova linea di apparecchiature interattive per gli abbonati premium"Accessori".

Da biste saznali opterećenje na temelj treba uzeti u obzir težinu kuće sa operativnim dodacima u obliku namještaja,
Per scoprire il carico sulla fondazione dovrebbe considerare il peso della casa con le aggiunte operative in forma di mobili, attrezzature tecniche,